vk.com/videos-182019190?z=video-182019190_45623...

Транскрипция спецвыпуска "Конец дороги"


Дабб: В конце концов, мы придумали то, чем мы все очень гордимся.

Сингер: Никогда не знаешь, что понравится публике, поэтому мы действительно пытались сказать: «Что сделает нас счастливыми? Довольны ли мы тем, куда мы их взяли? »
Песня Carry On была ориентиром.
Миф о том, кем были эти братья на протяжении 15 лет… Мы не уклонялись от фатализма, но мы хотели, чтобы он тоже был воодушевляющим.

Dabb: Если вы собираетесь сделать что-то, что кажется полной дугой, вам нужно вернуться к ее началу (клипы с их охотой на вампиров из s1 и 15.20). в некотором роде возвращаясь к этим двум парням на дороге в этой машине.
Они занимаются этой работой уже 15 лет. Они сражались со всеми, от демонов до вампиров и до самого Бога, но, в конце концов, они все еще работают ребятами, в дороге и берут дела. Мы старались никогда не упускать это из виду.
Бывают моменты, когда мы немного погружаемся в нашу собственную мифологию. Мы всегда пытались вернуться к основам, а именно: эти два парня, спасение людей, охота на вещи.

Эжени: Думаю, мы как бы знали в целом, какой будет финал.
Возможно, мы не знали механику, но мы вроде как знали, что будет победный, славный жертвенный финал. Я думаю, что жертвоприношение - большая тема в сериале.
За каждое великое дело нужно платить.

Сингер: Мы с Эндрю об этом говорили. Мы довольно быстро пришли к соглашению ... поговорили с остальной частью писателей и сообщили им, что мы хотим сделать, и мы были открыты для предложений.
А потом мы в значительной степени передали его Джареду и Дженсену.

Дженсен рассказывает о полете в Лос-Анджелес.

Дженсен: Итак, еще до того, как мы начали 15, мы знали, как будет развиваться последняя часть истории.
Мы не знали, как мы собираемся туда попасть, но мы вроде как знали финал - финишную черту - мы знали, как… как это будет выглядеть.

Джаред: Я не думаю, что когда-либо был сезон SPN за 15 лет, когда сценаристы думали, что шоу будет разворачиваться в этом сезоне - в конечном итоге было именно так. И мы знали об этом. Они сказали нам, вот о чем мы думаем, вот что происходит с Кастиэлем
В финале Дин умирает, а Сэм продолжает жить. А потом мы думаем, что они встретятся на небесах.
Я помню Дженсена… просто потому, что я его так хорошо знаю - он, казалось, слегка вздрогнул.

Дженсен: Тогда это было плохо слышно, и сейчас было трудно читать. Не потому, что мне это не нравилось, не потому, что я хотел, чтобы все прошло по-другому… Я не против.
Думаю, это отличный финал. Я горжусь снимать это.

Сингер: И мы просто к этому стремились на протяжении всего сезона. Мы знали, куда идем.

Дженсен: Читая это и зная, что ... чтение этих сценариев намного больше, чем я когда-либо испытывал раньше.
Эти сценарии будут нести эмоциональный вес, и эти эпизоды будут иметь такой эмоциональный вес, который, как мне кажется, мы никогда раньше не видели.

Брэд: [J2] были такими молодыми, когда все это началось. Они внесли в него такую ​​убежденность и такую ​​приверженность делу.
Это одна из тех вещей, которые поддерживали шоу на протяжении многих лет ... шоу, которое было разработано для очень молодых парней, расслабленных и свободных от фантазий, и в дороге ...
Было потрясающе видеть, как эти парни вырастают в твоих глазах - мужчинами, а не мальчиками.

Джаред: Хотя в этой истории Сэм и Дин преследуют сверхъестественные вещи, на самом деле это история о двух братьях, которые любят друг друга и в конечном итоге сделают все друг для друга.

Дженсен: На ​​самом деле есть один человек, который понимает это на том же уровне, что и я, и это Джаред.

Джаред: Я никогда не проводил столько времени с другими людьми, как с Дженсеном Эклзом. Он навсегда останется моим другом и братом. И я это знаю.

Дженсен: Между двумя братьями существует большая взаимосвязь, между ними много истории, между ними много подшучивания ... это хорошо. S15
У нас был соучастник в преступлении, и мы опирались друг на друга ради тебя. знаете, в те времена, когда было тяжело.
Но мы также выиграли вместе. Мы должны были поделиться опытом успеха и опытом, когда нас взяли на следующий сезон.
Наблюдаем, как эти два персонажа проходят через то, через что они проходят, когда мы работаем 14 часов, и сейчас 2–3 часа субботнего утра, и мы как раз заканчиваем съемки под дождем и грязью, и нам нужно гоняться. в аэропорт, чтобы сесть в самолет, потому что у нас фотосессия в Лос-Анджелесе, и нам нужно проводить интервью на камеру, и мы должны продвигать шоу, которое мы так любим, что мы были просто в грязи и под дождем, снимая несколько часов назад мы истощены, и это похоже на то, что прямо сейчас это понимает только один человек. Я понимаю, как я себя чувствую, и это парень, стоящий рядом со мной. Это круто. Довольно круто иметь такого человека.

Брэд: Мы знали, что невозможно будет связать каждый аспект всех банок с червями, которые мы открыли.
Мы действительно хотели положить конец отношениям с парнями.
Затем, конечно же, у нас был огромный угол, в который мы загнали себя с самой мощной вещью во вселенной, являющейся самым большим недостатком сезона. Мы пытаемся найти подходящие проводы для Джека и Каса. Что делать с мальчиками и прощаться вместе или по отдельности?
Это было просто… много движущихся частей.

Дабб: Я отдаю должное Бобо, который действительно был тем, кто рано и часто начал бить в барабан, чтобы положить конец мифологии в 19 и закончить персонажей в 20.

Брэд: Вы сражаетесь с Богом и с Богом, и эта эпическая ситуация происходит в первой четверти шоу, и что дальше? Вы проводите Дина в четвертом акте? Это было неправильно. Эжени: У нас было обязательство, оно было действительно обязательным, чтобы мы связали мифическое повествование и оставили финальный эпизод для эмоционального разрешения.
Я [был] больше на стороне нежелания быть лучше Бога. Чтобы Бог изменился, чтобы быть более похожим на его творения. Так что были философские аргументы, но мы всегда знали, что Божье решение будет большим билетом.

Дженсен: Мы начали первый день со 2-го по последний эпизод, 19-й эпизод. У нас был на один день меньше, чем на этот эпизод, и мы как раз собирались начать наш второй день, и этим утром нам позвонили, что мы не собираемся приехать. в тот день.
Итак, мы подумали, что хорошо, мы выясним протокол, выясним, что нам нужно делать, и мы просто перегруппируемся, вернемся в понедельник. По мере того, как этот день продолжался, это было похоже - это больше походило на приближающийся к нам апокалипсис, чем на простуду.
Они отключили электричество и сказали, что все идут домой.

Сингер: К счастью, и студия, и сеть заверили нас, что так или иначе мы закончим сериал. Это нас утешало, но мы не знали, когда вернемся.

Эжени: Мы не знали, к чему вернемся… если это был последний раз, когда мы когда-либо видели съемочную площадку. Плана не было. Это был просто выход из уловки.

Дабб: Когда это произошло впервые, мы думали, что это займет пару недель, может, месяц.
У меня были разговоры с WB, где они ожидали, что все вернутся к съемкам в июне, а потом все стало еще хуже.

Эжени: Постепенно, по мере того как мы перешли к этому 4 или 5-месячному периоду, дискуссии продолжались со студией, сетями и актерами. Мы знали, что будут ограничения на то, что нам разрешено стрелять, но, наконец, механика была выяснена.

Сингер: Итак, они были готовы довольно быстро к съемкам в Ване, где covid не был таким опасным, как [в Лос-Анджелесе].

Dabb: Мы были одними из первых концертов, одним из первых концертов WB, которые возобновили свою деятельность. В каком-то смысле мы были подопытными кроликами. Но я думаю, что все восприняли это очень серьезно. У нас было 0 положительных тестов. Члены экипажа не выходили на выходные.
Они были такие: «Смотри, если я заболею, это повредит всему шоу». Это говорит о семейной культуре там, где так долго у нас была большая часть нашей команды. Где J2 & Singer обеспечивают такое прекрасное лидерство.

Сингер: Когда я готовился к 20 годам, я был в основном в офисе, но не мог пойти на съемочную площадку. Для меня было очень странно не пойти на площадку, пока я готовился.
Все просто оставались там и делали то, что должны были делать.

Брэд: Тогда мы столкнулись с дилеммой: пришлось переписать большую часть материала, связанного с пандемией, и ограничениями, которые, как мы знали, должны были появиться при производстве.

Дженсен: Мы готовились не только к концу сезона, но и к концу серии. В последних двух сценариях было написано много больших вещей.

Джаред: Сначала предполагалось, что это будет много наших старых актеров из предыдущих сезонов в Roadhouse с Канзасом.
Все уже согласились. Канзас собирался быть в Ване. У нас там были папа и мама. Всего около 20 или 30 разных актеров и актрис, которые были частью канона SPN за последние 15 с половиной лет.

Дженсен: Это должен был быть последний день, когда мы собирались снимать фильм, так что это было почти как если бы мы окунулись в красивую вечеринку перед камерой.

Брэд: Идея отправить туда лодку людей на карантин на 2 недели, чтобы они могли стрелять в течение дня, имела все меньше и меньше смысла.

Эжени: Как это сделать? И пока вы делаете это, вы также не хотите жертвовать сердцем и душой проекта.
Так что мы придумали сокращенный, гораздо более интимный финал. Он был заменен чем-то столь же волшебным и полезным.

Сингер: Я чувствовал огромную ответственность, режиссируя финал шоу, которое длилось 15 лет. Эндрю, когда он увидел монтаж, он сказал мне несколько действительно хороших слов о том, как я обращался с материалом.

Дженсен: Сцены, которые были сняты в наш последний день на звуковой сцене, были наполнены эмоциями последнего эпизода.

Сингер: Они работали над этим набором и были отдельно от этого - этой семьи так же долго, если не дольше, чем существовал набор.
Я подумал: «Мне очень грустно видеть, как это сняли», а другой парень сказал: «Я пытаюсь сдержать слезы, пока махаю этим молотком».

Джаред: Когда мы начинаем прощаться с персонажами, с локациями, кажется, будто каждый день ты просыпаешься, и есть причина плакать.

Миша: Это шоу, в конечном счете, о любви, сочувствии и заботе, и я думаю, что Кастиэль воплощает это.
Половина экипажа плакала. Это была действительно такая приятная, поддерживающая среда для смерти персонажа, что, конечно же, для меня действительно важно.
Но было так приятно видеть, что люди, с которыми я ... я работаю, тоже были рядом с Касом в тот момент.

Алекс: Работать с людьми такого калибра и видеться с друзьями каждый день - это действительно особенное дело, и это не то, что часто случается в этом бизнесе надолго. За последние пару недель здесь с нами и командой определенно произошли перевороты.

Джаред: Пятница последней полной недели была большой сценой в сарае с вампирами, где Дин страдает своей судьбой. Первые два дня они провели со всей командой каскадеров и мальчиками-актерами.
А потом они сокращают его до вечера четверга, и они такие, хорошо, в пятницу, завтра мы начинаем диалог. Дин, ты на посту. Сэм, ты только что отрубил голову последнему вампиру.
Это была сцена - вот где действительно заключено «Сверхъестественное».

Дженсен: А на следующей неделе у нас было что-то вроде этого - по дороге на бис сценарий создания фильма, который больше походил на то, что мы сделали это, и это было больше похлопываний по спине, чем слезливых прощаний.

Дабб: Как ни странно вы можете посмотреть на 15 сезонов, это похоже на эмоциональную эволюцию Сэма и Дина. Знаешь, вместо терапии они убивают вампиров, но в остальном это одно и то же и приводит их обоих в очень хорошее место. И место, где они могут, как говорится в песне, положить свою усталую голову отдохнуть.

Нам показалось, что это самый честный и эмоционально насыщенный эпизод для этих персонажей.

Джаред: Я задумался о том, как «Сверхъестественное» началось и как в большинстве случаев, как я думал, это должно закончиться. Все началось с Сэма и Дина Винчестеров. Я считаю правильным, что все закончилось тем, что Сэм и Дин Винчестер снова оказались вместе.

Дженсен: Когда камеры перестают работать и Боб кричит: «Стоп!» и Боб крикнул: «Это завершение сериала о Сверхъестественном». Был ... был громкий аплодисмент, который эхом разнесся по тому каньону, в котором мы снимались. Я ... я с радостью скажу, что были объятия, которые случились, и это должно было произойти. Это люди, с которыми я провел не только годы, но и так много времени - это как братья по оружию, и поэтому уложить их в постель так, как мы чувствовали себя действительно хорошо, а потом было приятно обнять некоторых людей, я скажу вы так много.

Сингер: Я поблагодарил всех, но я действительно хотел поблагодарить людей, которые были с нами с самого начала, и когда я огляделся, было так много людей, которые были с нами с самого начала.
Мы действительно были семьей. Я всегда говорю об этом сериале, что это одна из причин его успеха, и это было не только о семье Винчестеров, но и о семье Сверхъестественного.

Джаред: Итак, теперь все сказано и сделано, я думаю, я могу оглянуться на это и просто гордиться тем, что помог продолжить это шоу, и я действительно горжусь кровью, потом и слезами, которые я пролил, и я Я чувствую, что эта жертва тоже, может быть, одна из вещей, которую я узнал от Сэма, понимаете? Сэму пришлось многим пожертвовать. Так что для меня большая честь, польза и благодарность за то, что я стал частью этого путешествия.

Дабб: У тебя больше никогда не будет такого шоу. У тебя больше никогда не будет такого опыта. По разным причинам: от того, как долго оно длилось, от семьи, в которую превратилось шоу, от наших замечательных поклонников. [Кадры из нас] Благодаря эмоциональным инвестициям люди могут вложить более 15 лет своей жизни.
Некоторые начали смотреть это, когда учились в старшей школе, когда им было 15, сейчас им 30, у них могут быть дети. Это их… это как половина их жизни. Они были с этим шоу. У тебя этого больше не будет. Шоу просто не будут длиться так долго, особенно шоу жанров, но я не знаю, буду ли я когда-либо делать в своей карьере что-нибудь еще, чем я буду гордиться больше, чем участие в этом шоу.

Джаред: То, что бросается в глаза, - это то, насколько важно постоянно ставить одну ногу впереди другой. И продолжайте работать, и просыпайтесь каждый день, и относитесь к этому так, как будто это может быть вашим последним, и - и если вы переберетесь с другой стороны, вы будете счастливы и гордитесь тем, что сделали.

Дженсен: Бригада собрала вещи, они очистили мост, и все они начали загружать свои грузовики и отправляться в путь. И мы с Джаредом просто держались в стороне, и мы просто воспользовались моментом. Я посмотрел на него и сказал: «Я горжусь нами, чувак. Я горжусь тем, что мы сделали ».
Мы знаем, что это коллектив «мы», то есть все, кто вовлечен, то есть - вы знаете сверху вниз. Вы знаете, с нашей стороны, за то, что мы внесли в это чудовище шоу, мы с ним размышляли об этом, и все еще могли видеть и чувствовать запах роз.

англ.

х

@темы: Сериал

Комментарии
24.05.2021 в 12:53

моему фандому фотошоп не нужен©
galiandra, спасибо:heart:
24.05.2021 в 16:10

Ramika, рада, что понравилось.
26.05.2021 в 11:49

galiandra,
Спасибо большое! :heart: Джеи говорят друг о друге потрясающие слова :heart:

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии