Сплетни

[galiandra]

Итак, под фоткой Манса с Джаредом и Дженсеном оставлен такой комментарий

michaelapalermo
I know these guys!!! Tell Jensen and Jared i said hello. I helped them when i use to work for ATT Wireless in studio city like 13 yrs ago LO

Michael Palermo: Я знаю этих ребят !!! Передайте Дженсену и Джареду привет. Я помог им, когда я работал в ATT Wireless в studio city вроде 13 лет назад LO

Не фанат. Актер, который приехал в ЛА в 2003 году искать счастья )) 13 лет назад - 2004 год. Студио сити - первая квартира Дженсена. Вопрос: знали ли ребята друг друга до съемок или нет - так и остается открытым. Все же "вроде 13 лет назад" может быть и началом 2005 года, когда ребята только познакомились и тусили на вечеринках у Дженсена.

@темы: Сплетни, Дженсен, Джаред

Comments

[Ingunn]

Не "искал работу", а "работал". Работал где-то типа салона сотовой связи ATT Wireless

[galiandra]

Ingunn, вот никак не могла перевести этот оборот. Ведь он не просто написал работал, а как бы обращался за работой что ли? Но спасибо за поправку. Сейчас исправлю

[Ingunn]

galiandra, нет, не обращался. "use to" - форма для обозначения действия, которое совершалось в прошлом, но уже закончилось.

[galiandra]

Ingunn, спасибо ))

[Ingunn]

galiandra,