Очень эмоциональный момент. Как же Джаред хочет сделать все на высшем уровне, чтобы не придраться было. И даже такой великолепной сценой был не очень доволен. Ему на автографах показали, что фанаты выиграли для него актера недели, а он даже не знал. Очень благодарил, говорил, что это все вы, не я. И приятно, что Дженсен ему помогает и поддерживает
англ.
Джаред: Итак, я сделал около 360 эпизодов на телевидении, и я никогда не возвращался домой и не плакал, чтобы спать от стыда и разочарования до той ночи.
англ.
Джаред: Ни слова лжи, и я думаю, он может поручиться за меня. Почему-то этого не произошло - со мной такого никогда не случалось. Как будто я профессионал, а не прокрастинатор и очень горжусь своим профессионализмом. Мне нравится возиться и веселиться, но у меня никогда не было момента, когда я буквально хотел бы сказать - я работал с этим парнем тысячи дней, верно? Да, он такой: "Ты хороший человек? Ты в порядке? У тебя получилось. У тебя все получится". И я знал, что я немного запутался. словно я буквально как будто сбежал на съемочную площадку, когда сцена была закончена - как будто я никогда в своей жизни не знал - я никогда в своей жизни не был в состоянии
англ.
Дженсен: Да. Он не мог ни сказать, ни действовать, которые не совпадали. И, как он сказал, я работал с этим парнем больше, чем кто-либо в моей жизни, и я никогда не видел такого момента с ним. Я видел это в других людях, но Джаред никогда не был в состоянии не выговорить слова.
англ.
Дженсен: И он не смог этого сделать. Как будто что-то не соединялось в его мозгу настолько, что я подумал: "Ты что-то взял? Ты - я имею в виду,
ты принял лекарство от простуды или что-то съел. У тебя реакция?" Это было настолько странно. Он не мог связать слова. И так мы попадали на сцену, и это должна было быть эмоциональная сцена, очевидно. И он не смог А. найти эмоцию, Б. соединить слова и эмоции, а затем С. соединить все это с действием, которое он должн был делать. Например, толкать меня и все такое. И это было все просто - и я просто смотрел на него, и он просто закручивался, и я пытался схватить его и сказать: "Эй, эй, эй. Успокойся. Ты справишься. Что происходит? Ты в порядке". И ничего не происходило. И в тот момент я ничего не знал, что мог сказать, что поможет в этой ситуации. Это было похоже на то, что должно произойти. Итак, все - и даже команда - я вернулся к команде, и команда сказала: "Что происходит?" Потому что он, как ходьба, вы знаете, на парковке, смотрит на сценарий и пытается перебраться. И я говорю: «Я не знаю. Что бы это ни было, вы знаете, просто дайте ему проработать процесс». У меня было что-то вроде: «Ты знаешь, ты - это то, что происходит дома, о котором я не знаю». И он говорит: «Нет, ничего. Ничего, я просто не могу этого сделать».
англ.
Дженсен: И это было ужасно - не только для него, но и для всех присутствующих, чтобы наблюдать за тем, кто так крепок каждый день, изо дня в день. Ребята это машина. Опять никогда не в состоянии сделать работу. И он просто не мог этого сделать.
англ.
Дженсен: Дженсен: Я чувствовал то же, что и я, когда увидел Роба в больнице после его инсульта, и он не мог говорить. И это было похоже на то, вы знаете, он может, но это просто не могло произойти. Это было просто - это разбивало сердце. К счастью, я думаю, что часть этого разочарования или большая часть этого разочарования проникли в представление, и он наконец-то задумался и обнял.
[Толпа аплодирует]
англ.
Дженсен: И это объятие в конце, это было больше как Дженсен обнимает Джареда, чем Дин обнимает Сэма. Так что это было "... Эй, приятель. Ты сделал это".
англ.
Дженсен: И просто для ясности, с тех пор такого не случалось. Не знаю. Это была просто... просто случайность. Это было одноразово.
англ.
Джаред: Знаешь что? Спасибо Эклз. Я скажу это. Люди спрашивают меня об этом иногда. Я не могу на самом деле выразить, как - я не могу правильно выразить словами и количественно выразить то, что я чувствую к тебе, к этому парню, к этим парням и девчонкам. Это была самая низкая точка в моей карьере. Честно. Как будто я не был на работе и был похож - я знал слова - я чувствовал себя буквально - просто на работе, как будто у меня случился инсульт. Слова не вышли бы из моего рта.
Дженсен: Ты сказал... Ты помнишь, что говорил это? "Это похоже на плохой сон, который мне снится. Я живу плохим сном прямо сейчас."
Джаред: Безусловно. Хорошо, у нас есть еще четыре часа, чтобы снять эту сцену, и у меня как будто кошмар. Например, перед всеми. Перед командой - они все хотят домой. Уже полночь. Мы должны закончить к часу ночи. Но я не могу сказать свои реплики, поэтому они будут ждать меня до 3 или 4 утра, пока я выполню свою работу. Раньше такого не случалось. Никогда. И с тех пор этого не случалось. Это был кошмарный сон. Но тот факт, что вы приезжаете сюда с тех пор, как впервые вышли в эфир, чтобы дополнить нас на сцене, это просто признак того, почему мы семья, вы знаете. Вот почему мы пришли сюда. Ты знаешь?
англ.
Дженсен: Разве не было приятно выйти?
Джаред. Джаред. Нет! Это унизительно! Это смущает человека. Я профессионал.
х
англ.
Джаред: Итак, я сделал около 360 эпизодов на телевидении, и я никогда не возвращался домой и не плакал, чтобы спать от стыда и разочарования до той ночи.
англ.
Джаред: Ни слова лжи, и я думаю, он может поручиться за меня. Почему-то этого не произошло - со мной такого никогда не случалось. Как будто я профессионал, а не прокрастинатор и очень горжусь своим профессионализмом. Мне нравится возиться и веселиться, но у меня никогда не было момента, когда я буквально хотел бы сказать - я работал с этим парнем тысячи дней, верно? Да, он такой: "Ты хороший человек? Ты в порядке? У тебя получилось. У тебя все получится". И я знал, что я немного запутался. словно я буквально как будто сбежал на съемочную площадку, когда сцена была закончена - как будто я никогда в своей жизни не знал - я никогда в своей жизни не был в состоянии
англ.
Дженсен: Да. Он не мог ни сказать, ни действовать, которые не совпадали. И, как он сказал, я работал с этим парнем больше, чем кто-либо в моей жизни, и я никогда не видел такого момента с ним. Я видел это в других людях, но Джаред никогда не был в состоянии не выговорить слова.
англ.
Дженсен: И он не смог этого сделать. Как будто что-то не соединялось в его мозгу настолько, что я подумал: "Ты что-то взял? Ты - я имею в виду,
ты принял лекарство от простуды или что-то съел. У тебя реакция?" Это было настолько странно. Он не мог связать слова. И так мы попадали на сцену, и это должна было быть эмоциональная сцена, очевидно. И он не смог А. найти эмоцию, Б. соединить слова и эмоции, а затем С. соединить все это с действием, которое он должн был делать. Например, толкать меня и все такое. И это было все просто - и я просто смотрел на него, и он просто закручивался, и я пытался схватить его и сказать: "Эй, эй, эй. Успокойся. Ты справишься. Что происходит? Ты в порядке". И ничего не происходило. И в тот момент я ничего не знал, что мог сказать, что поможет в этой ситуации. Это было похоже на то, что должно произойти. Итак, все - и даже команда - я вернулся к команде, и команда сказала: "Что происходит?" Потому что он, как ходьба, вы знаете, на парковке, смотрит на сценарий и пытается перебраться. И я говорю: «Я не знаю. Что бы это ни было, вы знаете, просто дайте ему проработать процесс». У меня было что-то вроде: «Ты знаешь, ты - это то, что происходит дома, о котором я не знаю». И он говорит: «Нет, ничего. Ничего, я просто не могу этого сделать».
англ.
Дженсен: И это было ужасно - не только для него, но и для всех присутствующих, чтобы наблюдать за тем, кто так крепок каждый день, изо дня в день. Ребята это машина. Опять никогда не в состоянии сделать работу. И он просто не мог этого сделать.
англ.
Дженсен: Дженсен: Я чувствовал то же, что и я, когда увидел Роба в больнице после его инсульта, и он не мог говорить. И это было похоже на то, вы знаете, он может, но это просто не могло произойти. Это было просто - это разбивало сердце. К счастью, я думаю, что часть этого разочарования или большая часть этого разочарования проникли в представление, и он наконец-то задумался и обнял.
[Толпа аплодирует]
англ.
Дженсен: И это объятие в конце, это было больше как Дженсен обнимает Джареда, чем Дин обнимает Сэма. Так что это было "... Эй, приятель. Ты сделал это".
англ.
Дженсен: И просто для ясности, с тех пор такого не случалось. Не знаю. Это была просто... просто случайность. Это было одноразово.
англ.
Джаред: Знаешь что? Спасибо Эклз. Я скажу это. Люди спрашивают меня об этом иногда. Я не могу на самом деле выразить, как - я не могу правильно выразить словами и количественно выразить то, что я чувствую к тебе, к этому парню, к этим парням и девчонкам. Это была самая низкая точка в моей карьере. Честно. Как будто я не был на работе и был похож - я знал слова - я чувствовал себя буквально - просто на работе, как будто у меня случился инсульт. Слова не вышли бы из моего рта.
Дженсен: Ты сказал... Ты помнишь, что говорил это? "Это похоже на плохой сон, который мне снится. Я живу плохим сном прямо сейчас."
Джаред: Безусловно. Хорошо, у нас есть еще четыре часа, чтобы снять эту сцену, и у меня как будто кошмар. Например, перед всеми. Перед командой - они все хотят домой. Уже полночь. Мы должны закончить к часу ночи. Но я не могу сказать свои реплики, поэтому они будут ждать меня до 3 или 4 утра, пока я выполню свою работу. Раньше такого не случалось. Никогда. И с тех пор этого не случалось. Это был кошмарный сон. Но тот факт, что вы приезжаете сюда с тех пор, как впервые вышли в эфир, чтобы дополнить нас на сцене, это просто признак того, почему мы семья, вы знаете. Вот почему мы пришли сюда. Ты знаешь?
англ.
Дженсен: Разве не было приятно выйти?
Джаред. Джаред. Нет! Это унизительно! Это смущает человека. Я профессионал.
х
-
-
11.03.2019 в 17:37Джаредова реакция впечатляет и прям навылет, как остро, сильно и больно
так вжился в роль, бедный
я до сих пор этот момент смотреть не могу( кажется, что происходит такое личное между братьями, такое интимное, что любой зритель тут – лишний
-
-
11.03.2019 в 17:40-
-
11.03.2019 в 20:19-
-
11.03.2019 в 21:07-
-
11.03.2019 в 21:14-
-
12.03.2019 в 00:10-
-
12.03.2019 в 00:34-
-
12.03.2019 в 00:37-
-
12.03.2019 в 04:21А я-то думала, это у Джареда такой приступ гениальности - вот так вот Сэмов раздрай сыграть - всю эту жуткую смесь отчаяния. безнадёги и жгучего исправь-скорей-пока-не-поздно. А это. оказывается, Джаредовы тараканы постарались
Вот уж, действительно: "когда б вы знали, из какого сора"
Но, в конце концов, главное - результат
Спасибо за интересный материал
-
-
13.03.2019 в 02:59Спасибо. Интересный момент. Я как раз думала, как же они снимали эту сцену, потому что ведь очень тяжело сыграть такие эмоции, надо ведь все прочувствовать на себе, чтобы показать нужные эмоции. А у Сэма полный раздрай в душе, гремучая смесь отчаяния, боли, гнева, разочарования и любви. Получается, что он настолько прочувствовал все это, что не был в состоянии говорить..
-
-
13.03.2019 в 09:37-
-
14.03.2019 в 00:06Это напоминает обоих Джеев.
Думаю, что они оба знают причины, по которым Джареду было так тяжело сыграть эту сцену, но они не стали озвучивать их, потому что это слишком личное для них.