Ну если еще никто не принес сплетни с тумбы, то я принесу. Обсуждают и на твиттере, и на тумбе.
Текст поздравления Джареда из Инстаграмма
jaredpadalecki
Not many people know this, but when @jensenackles Jensen Ackles isn’t acting, singing, killing demons or being the King Of Mardi Gras, he can ALSO take a mean selfie!!! (Or, would this be an “us”-ie?...). Happy birthday brother. Pour one out for me in The Big Easy.
Не многие люди знают об этом, но когда Дженсен Эклз не играет, не поет, не убивает демонов или не является королем Марди Гра, он также может сделать селфи!!! (Или это будет “мы”-то есть?...). С Днем рождения, брат. Выпей за меня в The Big Easy (в Новом Орлеане).
www.instagram.com/p/BueOUzYnUQR/
“us”-ie
usie
The couples version of a 'selfie'
A photo of a couple, usually looking all loved up and very happy; taken by one half of the couple in the photo. It is then posted to Facebook/Instagram/Twitter to show everyone how happy the couple are together, and to make their single friends feel depressed about being single and worry about impending spinsterhood. Also known as a smugie
usie
Версия «селфи» для пар. Фотография пары, которая выглядит все очень любящей и очень счастливой; взято одной половиной пары на фото. Затем он публикуется в Facebook / Instagram / Twitter, чтобы показать всем, как счастливы пара, и чтобы их одинокие друзья чувствовали себя подавленными из-за того, что они одиноки, и беспокоятся о надвигающейся девственности . Также известный как самодовольный
Джаред как всегда мастерски поиграл словами. Здесь чувствуется его отличное знание языка и сразу понятно, что это именно он написал.