Дженсен

@темы: Дженсен

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Джаред

Из книги Джареда. Просьба не утаскивать на общественные площадки. Все же книга не общественное достояние пока

ЧТО ЭТО
СВОБОДНЫЙ МОМЕНТ?

Джаред Падалеки
Что для меня значит фандом? Нелегкий вопрос, не менее трудный для короткого разговора и мой ответ будет просто моим мнением, неспособным (по определению) быть неправильным.
Хотя было бы легко ответить на этот, пожалуй, риторический вопрос так: «Очень много» или «Я бы никогда не стал даже объяснять это». Эти ответы были бы достойными ответами. Они были бы простыми аплодисментами фандому, и они сделали бы ему огромную медвежью услугу.
Поэтому я попытаюсь выразить словами, что для меня значит «фандом» (и, более конкретно, фандом «Сверхъестественное»).
Это займет немного времени, так что терпите меня.



Моя первая встреча с фандомами не была встречей с обожающей стайкой молодых дам, торопливо просящих меня подписать плакаты, или подростков со смартфонами, просящими селфи. Нет, мое первое столкновение с фандомами было маленьким мальчиком, мне было не больше трех-четырех лет, и он был очень влюбленным в «Звездные войны» (оригинал, очевидно, потому что не один мог наслаждаться Джаром Джаром Бинксом). У него были все игрушки и фигуры, которые могла позволить себе его семья, он беспрестанно смотрел фильмы (через доисторическую среду VHS), а его любимым персонажем был охотник за головами, известный как Боба Фетт.
Этот мальчик был не кто иной, как я.
Даже будучи маленьким ребенком, я нашел утешение и спасение в саге о звездных войнах, наполненной архетипами: неохотный герой (Люк Скайуокер), мошенник-разбойник (Хан Соло), пугающий, но все же доброжелательный зверь (Чубакка), и, казалось бы, невыполнимая задача, недостижимая миссия. Да, и я думал, что световые мечи и космические корабли были классными (потому что они!). Это может быть само собой разумеющимся, но я подумал (с надеждой?) пообщаться, возможно, у меня тоже была Сила. Я тестировал эту теорию не один раз, и позже в жизни, чем я бы хотел признать. И я знаю, тоже, так что не пытайся действовать круто!
Кроме того, я был очарован идеей, что кто-то может родиться с благословением, которое было одновременно проклятием: оно говорило со мной таким образом, что даже мой молодой, все еще формирующий ум мог каким-то образом понять и оценить. Меня заинтриговала огромная ответственность главных героев: они, и только они, могли спасти мир. Идея, что у них есть призыв к действиям, которые нельзя игнорировать, и что их вклад необходим для успеха миссии.
Знал ли я, что однажды я смогу пообщаться в такой же истории.
Теперь, Боб Фет был моим кумиром, я не совсем понимаю почему. По сей день я не могу назвать каких-либо конкретных причин, по которым он был моим фаворитом. Может, шлем? Может, его верный космический корабль, Slavel? Может быть, потому, что все (а именно Хан Соло), казалось, боялись его? Все, что я знаю, - это то, что в этот день мои «коллекции предметов» Боба Фета (слово, которое я использую, чтобы помочь мне оправдать владение взрослыми игрушками), все еще остаются в спальне, в которой я вырос, терпеливо ожидая, чтобы ими играли мои два сына.



Слева: «Звездные войны», коллекционные предметы. Справа: С еще одним детством, «коллекционируемым», «этим одним человеком».

Как еще одно доказательство, мой первый в истории пароль для электронной почты (через повсеместные компакт-диски AOL с бесплатной пробной версией, которые пришли на почту, как и все остальные дети 80-х годов будут помнить) был «Slavel».
Да. Я был суперфаном «Звездных войн», Боба Фета. Из тех самых, отождествленных с Джозефом Кэмпбеллом архетипов, которые я теперь могу изобразить в жизни. Даже после того, как сотни раз видели фильмы, даже после того, как я провел сотни (тысячи?) часов моей жизни, наблюдая за ними, даже после того, как я мог читать их от начала до конца, даже после того, как я знал результат (бедный Боб: Sarlace Pit Monsters - худшее), я все же нашел свое спасение в этих фильмах. Я смотрел их регулярно, я думал о них. Я бы поиграл с ними. Я играл бы с игрушками со своим старшим братом (смешно, он всегда был Хан Соло, а я всегда был Люком Скайуокером).
Подсознательно я думаю, что я чувствовал себя лучше в моей собственной борьбе, зная, что там был кто-то, кто имел дело с худшим, и кто все еще боролся.
Это была моя первая встреча с фандомом.
(Немного) позже, в жизни, я нашел Черепашек-ниндзя.
Теперь я не просто смотрел мультфильмы «Черепашки-ниндзя», потому что они были единственным вариантом на телевидении пока мои родители готовили завтрак. Нет, я любил Черепашек-ниндзя. Я жил ими. Я понял их, и они, похоже, поняли меня. На этот раз Микеланджело был моим мальчиком. У меня были все рисунки (которые мы могли себе позволить), все видеоигры (которые мы могли себе позволить), все ленты VHS (которые мы могли себе позволить), все одеяния, которые мне подойдут (и, да, что мы могли себе позволить). У меня даже был торт ко дню рождения Черепахи-ниндзя.
Я был таким фанатом, что даже потащил свою маму (которая в то время, казалось, не пинала и не кричала) в маленький театр в Сан-Антонио, чтобы понаблюдать за кучей людей в костюмах ниндзя-черепахи, синхронизирующими губы со случайными песнями (задним числом, я не уверен, что их костюмированные рты даже двигались).
Я был суперфаном, фандомом из одного человека. На самом деле, я бы поставил цент на то, что я все еще могу петь тему Черепашек ниндзя, слово для драгоценного слова, если понадобится. В моей голове, я думаю, было бы забавным способом выиграть бесплатные напитки в баре, хотя я сомневаюсь, что кто-то будет достаточно внимателен (и / или сам знает слова достаточно хорошо, чтобы проверить, было ли мое исполнение дословным или нет). Так что, увы, это останется мечтой для другой жизни.
Примечание: мое первое выступление в качестве актера было в пилоте, которого никогда не было, под названием Silent Witness. Я сыграл персонажа по имени Сэм. За его спиной (и его фронтом, я полагаю, когда дело дошло до его завоеваний!) никогда не было уверенности в том, кому он может доверять и кому не может.
Я бы погрузился в фильмы, я бы притворился, что я в них. Я бы запоминал линии и сцены и смотрел их снова и снова. Как выпускник в старшей школе, я помню, как ездил по Сан-Антонио со всеми различными боевиками, чтобы посмотреть, есть ли у них какие-нибудь оригинальные фильмы о Джеймсе Бонде на VHS, чтобы я мог собрать всю коллекцию.
Я никогда не заканчивал эту коллекцию. Но поиск дал мне какую-то форму утешения. Было приятно «заработать» мой статус суперфана и принести жертвы «им» (тем, кто участвует в создании франшизы) как благодарность за их жертвы мне. Будьте уверены, у меня сейчас все фильмы на DVD.
Примечание: Мой любимый Бонд был Роджер Мур. Возможно потому, что он был папиным фаворитом, возможно потому, что я всегда обнаружил, что у фильмов Коннери были плохие эпизоды (нерезка кадров сцен боя кажутся слишком правильными, удары руками и ногами, которые явно не попадали в цель, даже для глаза восьмилетнего ребенка) и много сексуальных инсинуаций, которые не были ясны мне до конца жизни (я совершенно уверен, что десятилетний Джаред понятия не имел, что «Pussy Galore» или «Plenty O'Toole» были чем-то большим, чем просто именами). Джордж Лазенби чувствовал себя немного сальным, и Тимоти Далтон казался немного самодовольным (хотя я смотрел «Живые светы» больше раз, чем я могу рассчитывать). Фильмы Пирса Броснана не начали сниматься, пока мне не исполнилось тринадцать.
Что самое интересное в моей страсти к франшизе Джеймса Бонда, так это то, что она привела меня к моему самому первому опыту работы с поклонниками. Во время съемок Gilmore Girls в Бербанке и проживания в Северном Голливуде (рядом с Vineland и Moorpark, для всех вас Angelenos), мой приятель Дэйн и я отправились на кон мультифандомов, где я встретил только одного, Ричарда Киля, также известного как Челюсти. Я никогда не встречался с Боба Феттом или Микеланджело (ни с говорящей подростковой черепахой, ни с удивительным древним художником, очевидно ...), поэтому знакомство с Ричардом Килем было моим первым опытом, лицом к лицу с одним из моих кумиров.
Я считал себя довольно крупным человеком - 6 футов 4 дюйма. Затем я встретил Ричарда, который возвышался надо мной на дополнительном кислороде, нуждающемся в 7 футах, 2 дюйма в высоту. Мы сделали снимок, и он подписал мой недавно купленный экземпляр своей автобиографии «Making It Big in Movies». Я рассказал ему, как мне нравятся его выступления в Moonraker и The Spy Who Loved Me, и как я владел (и до сих пор являюсь владельцем) оригинального театрального рекламного плаката от The Spy Who Loved Me (который я купил через eBay годом ранее, когда я только начал получать зарплату).





Слева: Фотография моего плаката «Шпион, который меня любил» в моей старой квартире. Оригинал рисунка – 2000 г.
Справа: где сейчас живет плакат. В моем домашнем кинотеатре в Остине, штат Техас.

Я также упомянул, что первоначально я использовал его характер «Челюсти», когда я играл в Nintendo 64 версию GoldenEye, но что я перешел к другому персонажу, потому что его персонаж был больше, чем другие варианты, его легче убить. Он усмехнулся и сказал, что он тоже выбрал другого персонажа, чтобы играть во время его игровых сессий. (Я сомневаюсь, что он действительно играл в Nintendo, но его жест был ясен, он не хотел, чтобы я чувствовал себя кретином.) Он был добрым человеком. То, как он говорил со мной, смотрел мне в глаза, улыбался и то, как его гигантские руки трясли мои, заставляло меня чувствовать себя особенным. Оценил. Меня поразило его тепло. Да упокоится он с миром.
Мои другие фандомы, в каком-то определенном порядке, были: San Antonio Spurs, Далласские ковбои, бейсбольные карточки, монеты, Pearl Jam, Уэйд Боггс (однажды я попробовал обменять всю коллекцию бейсбольных карточек на пять моих карт братьев Уэйда Боггса, к счастью, мой отец вошел), динозавры, вино, механические часы, бла, бла, бла.
Короче говоря (э-э, ну ... немного меньше), я поклонник. Я увлечен тем, что приносит мне счастье, и я поддерживаю его. Я был (и до сих пор) превержен вещам, которые приносят мне (и другим) радость и волнение, смех и слезы, побег и приключения, понимание и прощение.
Теперь, к вопросу ...
Сверхъестественное.
Когда началось «Сверхъестественное», Gilmore Girls вступали в шестой сезон (я был актером в первые пять сезонов), и это действительно казалось ударом. В результате большинство фанатов, которые подойдут ко мне в течение первого года, были более знакомы с моей работой над Девочками Гилмор, чем со Сверхъестественным. Тем не менее, в конце съемок 1 сезона, в марте 2006 года, я присутствовал на съезде мультишоу в Пасадене, штат Калифорния. Я был там как одинокий представитель Supernatural, у Дженсена были другие обязательства в этот уик-энд, и у нас еще не было настоящих приглашенных звезд, которые были бы приглашены. (Как ни странно, там тоже был актер, игравший Джанго Фетта, отца моего любимца, Боба Фетта [для всех вас не - Звездных войн нерд, проклинал многих из вас], жизнь полна совпадений.)
Я все еще помню свой опыт на этом съезде, я очень нервничал, и я был уверен, что никто не узнает кто я такой, и мне было интересно то, что я должен был сказать, я был не слишком далеко. Там было несколько фанатов Сверхъестественного, и они, чудесно, все еще с фандомом сегодня. Но, по большому счету, я не был большой привлекательностью. Я думаю, что я был там, поэтому конферанс мог взять небольшой перерыв между броском нового шоу-хита Lost и другими любителями жанра научной фантастики. Я помню, как сильно потею на сцене, пытаясь понять, что говорить в затишье между вопросами (я почувствовал новое уважение к импровизаторам и комедиантам), и не знал, что делать с этим. О, да, и я снимался до самых ранних часов утра в Ванкувере только для того, чтобы отправиться прямо в международный аэропорт Ванкувера и лететь прямо в Лос-Анджелес, чтобы побыть на съезде, чтобы фотографироваться с людьми, которых я никогда не встречал. Я помню, что думал, что, вероятно, плохо пахну. Думаю, мой дезодорант был оставлен в аэропорту. То ли это, то ли я сразу забыл.
Это был мой первый опыт на конвенции. И это могло стать моим последним. Это не была ошибка организаторов или болельщиков, или моего напряженного графика. Но я беспокоился, и быть перед сотнями людей без подготовленного сценария было почти невыносимо. Именно тогда я действительно понял, что я не попал в индустрию, чтобы стать знаменитым (ничто против тех, кто этого желает), и что мне не нравилось, когда на меня смотрели люди, которых я не знал. Я мог бы это подделать, и, полагаю, я смогу притворяться. Но я чувствовал себя чрезмерно нервным, я чувствовал себя судимым. Я чувствовал себя зверем в клетке в зоопарке.
К счастью, у меня короткая память. Спустя полтора года, в ноябре 2007 года, я был гостем на своем втором коне. На этот раз это был кон «Сверхъестественного», поэтому, полагаю, я был рад, зная, что, по крайней мере, участники будут знакомы с моей работой. Это была небольшая конференция, в которой только Дженсен, Фред Леэн, Саманта Феррис и я как «почетные гости» (я должен был это запомнить, спасибо, SuperWiki!). К тому времени мы уже сняли тринадцать эпизодов в 3 сезоне, поэтому первые два сезона «Сверхъестественного» уже вышли в эфир, как и снятые эпизоды сериала 3-го сезона. Теперь нам было о чем поговорить. Я не помню слишком много подробностей, потому что это было почти девять лет назад, но я помню, что я хорошо провел время. Я смутно помню, как задавали вопросы о съемках: о том, как мы снимали его, и о том, каков был процесс кастинга для Дженсена и меня. Хотя я не помню точных вопросов или точных ответов, я действительно помню, каково это было: беседовать (с тобой) с тем, кто был увлечен моей работой и той историей, о которой я рассказывал. Я люблю это. Это как если бы фанаты говорили: «Эй, если ты когда-либо сомневаешься в том, что идея стать рассказчиком это хорошая идея, не делай этого! И не потому, что вы на обложке журналов, и / или у вас есть знаменитые друзья. Мы это очень ценим». Это было отличное чувство.
До этого момента Дженсен и я были настолько заняты жизнью и работой, что мы не использовали по-настоящему возможность услышать людей, которые смотрели то, что мы делали. Мы оба получали фан-почту и фан-письма, но это настолько невероятно по-другому и более значимо - связь один на один (хоть и короткая) в живую.
Один опыт того дня я помню так живо, как будто это было вчера: Дженсена и меня поставили в известность, что Зелёный Берет хочет презентовать нам монеты Специальных Войск и письмо от главы армии, Генерала Дэвида Петрауса, в качестве благодарности за обеспечение наших войск за рубежом многими и многими отличными часами развлечения. Нам сказали, что первых два сезона были наиболее востребованными телесезонами из всех среди наших военных за рубежом и что история двух парней выбравших трудный путь помогать другим и поступать правильно действительно попала в точку для наших войск. Дженсен и я, как огромные сторонники [поддерживающие] наших ветеранов и военных были сражены. Мы дали знать силам, которые тогда были, что мы так гордились и считали за честь иметь возможность предоставить хотя бы немного отвлечения и удовольствия чудесным женщинам и мужчинам, которые были за границей, рискуя своими жизнями, чтобы мы могли жить в более безопасном мире. Я имею ввиду, я ношу макияж в качестве работы и для меня наготове каскадёр на случай если я сломаю ноготь; я не могу представить нагрузки [стрессы], которые нашим войскам (и их семьям) приходится выносить. Итак во время короткой импровизированной церемонии Дженсену и мне презентовали монеты (по одной каждому из нас) и письмо от генерала Петрауса. Я никогда ещё не был так горд делать то, что я делаю. Я не мог поверить, что через фандом мы настолько повлияли.
Ну... некоторые из вас знают к чему я веду. Это всё было фальшивкой. Подонок, который презентовал нам «монеты Специальных Войск и вручную подписанное письмо» был фальшивкой. Жуликом. Виновным среди прочего в краже знаков почета и мошенничестве.
И снова я сомневался были ли конвенты чем-то, частью чего я хотел бы оставаться. Между повторяющейся тревожностью и этим полным мошенничеством я, дважды обжегшись на молоке, трижды дул на воду [ига с поговоркой "однажды укушен - дважды застенчив" - дословно написано: "дважды укушен/трижды застенчив"]. Но я уже согласился на участие ещё в паре конвентов и я не хотел отказываться от своих обязательств, к черту страх.
Что более важно, фанаты как целое встретили меня такой поддержкой и любовью, что я почувствовал, что это станет чем то особенным. Я увидел искренний интерес к сериалу и у меня была возможность разбирать вопросы, которые действительно заставляли меня задумываться о шоу и моей роли в нём более глубоко. Наш фандом был (и есть) ярким, страстным и любознательным. Я рассматривал наше время вместе больше как диалог, чем как речь. Я напоминал себе, что у меня тоже есть опыт пребывания в фандоме с другой стороны.
Я начал задаваться вопросом смогу ли я возможно быть чьим-то Ричардом Кейлом.
Итак, я продолжил, как и Сверхъестественное (что очевидно).
В годы непосредственно следующие за ChiCon 2007 у меня было место в первом ряду, чтобы наблюдать какой удивительной силой может быть фандом Сверхъестественного. В то время как я посещал всё больше и больше конвентов и встречался с фанами лицом к лицу, становилось всё более очевидным, что не только фандом Сверхъестественного живет благодаря телешоу Сверхъестественное, но также телевизионное шоу Сверхъестественное существует благодаря фандому. Это был идеальный симбиоз.
И нам нужны были эти отношения, потому что во время первых двух сезонов Сверхъестественное прошло через многие трудности, которые могут положить конец большинству молодых шоу: писатели приходили и уходили, продюсеров нанимали и увольняли, даже распад канала WB (на котором мы вначале выходили в эфир в Соединенных Штатах), когда он слился с UPN образовав CW. Тогда я был более обеспокоен за продолжение жизни нашего шоу, чем когда бы то ни было. Я был охвачен мыслями вроде: Зачем боссам оставлять нас, если они не смогут в полной мере присвоить наш возможный успех? и Потеряемся ли мы в драке со всеми новыми шоу? и т.д. Тогда, как будто чтобы подчеркнуть мои страхи, новое шоу начало показ по нашей сети. Это должно было быть сай-фай шоу (прямо как мы!). Его собирались снимать в Ванкувере (ура, друзья!). Оно было об охотнике на призраков (подождите-ка)... по имени Сэм (хмммммм)... Я думал это я был их охотником по имени Сэм!!! Я бы соврал, если бы сказал, что это не было слегка обидно. Я искренне задавался вопросом (и до сих пор в общем задаюсь) видел ли президент нашей сети Сверхъестественное. Но выкусите [отсосите]. Мне не пришлось спрашивать. Мы выжили. И в последующие годы я увидел почему.
Встречаясь с бесконечным числом новых фанатов лицом к лицу, мне повезло увидеть воочию как много новых членов нашей Сверхъестественной семьи пришли к нам благодаря другим поклонникам шоу: не через рекламу, не через постеры на Таймс Сквер, не из-за наших лиц прилепленных к обложкам журналов и автобусам... а через фандом.
Фандом Сверхъестественного распространял молву и целое сообщество фандомов одного-мужчины и одной-женщины ширились во свету. Насколько я мог судить, их было не остановить. В те годы вопросы и комментарии и разговоры были в большинстве своем о шоу. Они были об удовольствии от персонажей, от работы писателей, от того как мы потешались над собой и ломали четвёртую стену. Было множество личных связей, и было потрясающе - регулярно воссоединяться с фандомом, во всех уголках мира, лично. Даже когда социальные сети пролиферировали [его слово, не моё; размножаться путём разрастания] в вездесущего Голиафа, которым являются сейчас, и когда стало возможным связываться с миллионами фанов через экран моего мобильного телефона, ничто не заменило опыт встреч лицом к лицу.
Была огромная поддержка, как со стороны фанов, так и (надеюсь!) со стороны нас трагиков. Жертвы, на которые мы идем путешествуя в город в ценные и немногочисленные выходные, без семьи, чтобы фотографироваться и давать автографы, всегда были сбалансированы притоком впечатлений, которые мы получали: улыбки, которые мы видели, истории, которые мы слышали и письма, которые получали.
Я всегда любил (и до сих пор люблю, так что рассказывайте мне, если это о вас!) слышать о новой дружбе, сформировавшейся благодаря Сверхъестественному. Я в той же лодке. Если бы не это маленькое шоу, у меня бы не было шанса встретить мою жену или одного из моих лучших друзей (не говоря уже о всех остальных дорогих мне друзьях которых я встретил благодаря этому шоу). За 10+ лет, которые Сверхъестественное было частью моего мира, моя жизнь изменилась в стольких отношениях, что я не могу описать (кроме как на сотнях страниц). Друзья приходили и уходили. Я видел рождения, смерти, свадьбы, и разводы. Я уверен и вы тоже. Те, кто задержались рядом и оставались в моей жизни во что бы то ни стало, всегда будут иметь особое место в моем сердце, и я всегда буду благодарен и смирен [смиренно польщен] Сверхсемьей. Но...
Именно то, что фэндом мог для меня что-то значить, действительно не поражало меня до марта 2015 года, после запуска футболки первой кампании Always Keep Fighting.
В месяцы, предшествовавшие запуску, мой друг и коллега актер Стивен Амелл выпустил футболку для благотворительной кампании по повышению осведомленности и средств для лечения рака. Мы тусовались (наверное, футбол смотрели) и он рассказал мне все об этом. Он сказал мне, что это было дорого для его сердца, и как он был совершенно поражен, когда увидел массовую поддержку от своих поклонников. Он предложил мне подумать о чем-то, что меня волновало, что было мне близко и дорого, и сделать кампанию по повышению осведомленности и средств для борьбы с этим. Это было не сразу для меня понятно, в каком направлении я хочу идти. Жен и я имели историю пожертвования в разные фонды, такие как St. Jude's, Down Svndrome Connection, Wounded Warrior Project, и другие, но я еще не знал, что мне нужно и куда я должен направить свою энергию и мысли.
Но по прошествии дней я начал понимать, что именно я хотел сделать ... и это меня пугало.
У меня была постоянная борьба с беспокойством и депрессией большую часть моей взрослой жизни. Я не буду вдаваться в скучные подробности (потому что это не то, о чем говорится в этом эссе), но достаточно сказать, что он всегда был на заднем плане, скрываясь, ожидая возможности наброситься. По большому счету, у меня была очень хорошая ручка, и она осталась под контролем. Во многом это связано с тем, что я счастлив, что часто окружен друзьями и семьей, делаю то, что я люблю, и я в состоянии держать голову.
Но он выиграл несколько сражений на этом пути (хотя я с гордостью могу сказать, что я выигрываю ВОЙНУ!). Одна из этих битв была в третьем сезоне, во время съемок «Сверхъестественного Рождества». Это был день, как и любой другой: я проснулся, отработал, запомнил мои строки и направился к сцене. Но что-то, что я не мог идентифицировать (или, может быть, то, что я решил игнорировать) ело меня. Убивало меня. Убеждало меня, что он собирается победить, и что у меня не было шанса остановить его. Я сделал мои прическу и макияж и меня позвали, чтобы отправиться на репетицию и съемку первой сцены съемочного дня. Я сел в машину и поехал, чтобы отправиться в путь, а затем меня отправили в трейлер, чтобы переодеться в гардероб и подождать, пока экипаж установит освещение. Я вошел в свой трейлер, сел на диван и не смог подняться. Я больше не мог сам справляться с желанием продолжать. Я услышал стук в дверь, и я знал, что моя команда готова ко мне на съемочной площадке, но я не мог вынести это из своего трейлера. Через какое-то время Дженсен вошел в мой трейлер, чтобы посмотреть, что происходит, и он знал, что я не в порядке. Он попросил помощника директора вызвать врача, и он сидел со мной, чтобы поговорить. Доктор появился немного позже и сидел со мной в моем трейлере, чтобы задать мне несколько вопросов. Через некоторое время врач сказал мне, что его профессиональное мнение было то, что у меня была клиническая депрессия, и я должен получить свободное время от съемок.
Тогда это меня ударило.
Я не мог прекратить снимать.
Я не мог уволить свою команду на целый день, неделю, месяц.
Я также не мог смотреть в глаза и признавать то, что происходило в моей голове.
Я сделал нечто среднее. Я пошел домой, и мы перенесли сцены этого дня на другое время. После долгого сна, длинной пробежки и длинной ванны я был готов вернуться на работу на следующий день.
Сверхъестественное продолжалось в течение многих лет после этого. А потом, семь лет спустя, мы вернулись к фильму в том самом доме, в котором мы сидели в трейлере, и не могли его настроить.
В тот день я также начал первую кампанию Always Keep Fighting. В более чем 200 эпизодах, более 1600 дней съемок и сотнях мест, каковы шансы?
Первая кампания АКФ была встречена с огромной любовью и поддержкой. Мы намеревались продать 1000 футболок и закончили тем, что продали больше в тридцать раз! Денежный чат был поднят по большим причинам (To Write Love on Her Arms, Attitudes In Reverse, Wounded Warrior Project и т.д.), а также осознание и признание, что изменения через всех, кто был вовлечен, было тем, чего я никогда не мог ожидать, даже не мечтал о ... но они произошли.
На протяжении всей кампании я все еще знал, что я еще не в порядке. Мне удалось работать на высоком уровне: я закончил съемки 10 сезона, выполнил свои повседневные обязанности как муж и отец, даже сделал еще одну кампанию AKF с Дженсеном, но я все еще не чувствовал себя на 100 процентов. Что-то все еще ело и било меня. Я чувствовал, что, хотя моя голова была над водой, я тонул.
Но, как я уже делал в прошлом (и, как я предполагал, все ожидали от меня). Я закрыл рот и продолжал двигаться вперед. Сезон 10 закончен. Я проделал определенную работу, которой я гордился и я был в восторге от написания и направления сюжетной линии. Теперь настало время отправиться за океан и поговорить с фанатами о наших шоу за рубежом, о жизни и обо всем, что было в наших умах.
По правде говоря (и задним числом может быть 20/20) я должен был просто остаться в Остине и найти время, чтобы снова соединиться с моей семьей, моими друзьями и собой. Но я совершил путешествие по миру, чтобы встретиться в это время лицом к лицу с теми людьми, которые заставляют меня волноваться и гордиться тем, что я делаю. Я сказал себе, что увижу семью и друзей в другое время, и что я буду иметь свое личное время, когда это не обременяет кого-то другого. Меня всегда убеждали, что принятие личного времени было признаком слабости, и что «вы можете спать, когда умрете». Я по природе своей перфекционист и воспитан. Во-первых, я никогда не учился любить себя.
Итак, вскоре после окончания 10-го сезона съемок я прыгнул на самолете с женой Женевьевой, оставив детей дома с семьей, и отправился в Европу, чтобы увидеть родственников семьи Жен до начала съемок сериала «Сверхъестественное». Материнская сторона ее семьи из Бельгии, и она выросла, проводя лето вместе со своей европейской семьей. Мы поехали в Левен, чтобы навестить их, и я смог бы встретиться с ними и испытать большую часть своего детства.
Все казалось прекрасно, по крайней мере, на поверхности. Но внутри было что-то недоброе.
В то время я не рассказывал Жен об этом, но все время, пока мы путешествовали, я испытывал сильное желание быть дома в Остине, глубокое желание просыпаться ни с чем на моем графике в течение дня, просто побыть с моей женой и моими сыновьями, заново соединиться.
Не всегда легко быть номером один на листе вызовов сетевого ТВ-шоу. Не поймите меня неправильно; это весело. И возбуждает, и я люблю то, что я делаю. Мне нравятся мои актеры, моя команда, мой дорогой друг Сэм Винчестер. Мне нравятся истории, которые я рассказываю, и послание моей роли. Я всегда буду благодарен за то, что я могу делать то, что я люблю для жизни. Но каждый час каждого дня я чувствую сильное осознание того, что, если я запутаюсь и не буду выполнять это должным образом, 150 человек потеряют работу ... 150 семей будут лишены своего основного источника дохода. Иногда это может быть ошеломляющим.
Те из нас, кто столкнулся с приступами депрессии и тревоги, знают, что демоны могут оставаться в состоянии затишья месяцами (или годами), а затем достигают точки кипения внутри дня.
Вот что случилось со мной.
Я провел всю свою взрослую жизнь (фактически, я отправился в Лос-Анджелес, чтобы делать Gilmore Girls, когда мне было всего семнадцать) в сумасшедшем бизнесе ... бизнесе, который ценит внешний вид и обаяние, харизму и остроумие и фасад необузданного оптимизма ... бизнес, который не всегда имеет много терпения для «Эй, я тоже человек, иногда мне больно». Бизнес, в котором вы полагаетесь на неосязаемое, и даже когда вы стараетесь изо всех сил, иногда вы терпите неудачу. И в вашей неудаче вы подвели сотни людей на миллионы долларов (я был важной частью нескольких пилотов, которые никуда не денутся и по сей день я все еще избиваю себя из-за их неудачи).
Я никогда не учился навыкам и приемам, чтобы иметь возможность балансировать все несоизмеримые части моего существования. Некоторые люди достигают своих точек кипения на более ранней стадии жизни. Когда начинается бой, в несколько раз быстрее, чем в других. Мне посчастливилось, меня окружают люди, которых я люблю, которые поддерживали меня и принимали меня (хотя я все еще иногда не могу поддержать и принять себя). Итак, я смог сделать это за тридцать два года и измениться раньше. Я достиг своей точки кипения.
Но, он ударил, он не сдался.
Через несколько дней я был с семьей Жен в Бельгии, она направилась обратно в Остин, чтобы быть с нашими сыновьями. Я планировал быть в Риме, потом в Дубае, потом в Австралии, прежде чем, наконец, вернуться домой. Моя часть поездки заканчивалась примерно через четырнадцать дней после ее отъезда и я возвращался обратно в Остин грубо говоря, через двадцать один день. Вдали от моего дома и моих детей ... за это время я, буквально, путешествовать по всему миру.
У меня было несколько дней, прежде чем мне нужно было быть в Риме на JIBCon 6, и, будучи огромным фанатом механических швейцарских часов (еще один из моих личных "фандомов"), я решил остановиться по дороге в Женеве.
Я не мог дождаться, чтобы посмотреть музеи и увидеть оригинальные механизмы. Я не могу ждать, чтобы увидеть единственные в своем роде детали, которые хранятся за пуленепробиваемыми стеклами домов Rolex, Patek Philippe, Audemars Piguet, Vacheron Constantin, и других. Я не мог дождаться, чтобы почувствовать историю и традиции, и мастерство, и попытаться получить профессиональные знания часового мастерства через познание, чтобы быть в Мекке часового мира (помните, раньше я думал, что я имел силу, так простите меня).
Так, на одном из моих очень редких дней, после прощания с Жен, она направилась домой из Лондона. Я ждал своего выхода на посадку в аэропорту Хитроу перед вылетом в часовую столицу мира. Когда я приземлился в Женеве, я сел в такси и попросил отвезти прямо к музеям.
Тогда я был проинформирован о том, что я приземлился на мою Мекку в национальный праздник. Все было закрыто. Вау.
Это должна быть какая-то шутка.
Это шутка? Или, что еще хуже, это не шутка? Является ли это признаком? Это какое-то послание? Я прожил жизнь так, что это моя судьба, в один день в году, когда у меня нет других обязательств?
Я не люблю говорить о знаках — то, что я делаю или не думаю о них, или их месте (или отсутствие такового) в моей жизни. У каждого есть личное ощущение в знаках, или совпадениях, или судьбе. Некоторые даже идут так далеко, что делают это частью своей религии. Я не собираюсь вдаваться в то, что я делаю или не думаю о знаках и совпадениях. Но, достаточно сказать, что это было пресловутой последней каплей, которая сломала спину.
Оглядываясь назад, это кажется смехотворным. "Да, Падалеки, часовой музей в Женеве оказался закрыт, когда вы были там, но по крайней мере вы можете позволить себе вернуться!" Или: "Ну, бывает. Женева — это, конечно, не ужасное место, чтобы "застрять" в течение двадцати четырех часов, следования из Лондона в Рим!" Или, "Почему ты просто не посидел в парке и почитал хорошую книгу? Ты все время ноешь о том, как ты не получаешь возможность больше читать!" Я мог бы продолжать до бесконечности. Но в то время (и те, кто имел дело с тревогой/депрессией могут понять меня). Я был поражен сверх всякой меры.
Нечто простое, как посадка в Женеве на национальный праздник стала непреодолимым препятствием. Знак. Предзнаменование. Альбатрос. Предчувствием того, что должно было произойти.
Вдобавок к неделям, месяцам и годам, чувствуя необходимость сломаться, но не чувствуя, что у меня есть разрешение.
Я сломался.
Легко и просто.
Я сломался.
Я сидел в парке в Женеве, в окружении тысяч людей, молодых и старых, празднующих свой прекрасный день, и я чувствовал себя более одиноким, чем я когда-либо был в своей жизни. Вся моя боль, все мои сомнения, вся неуверенность пришла в голову. Я ненавидела себя. Я ненавидел, что я не взял время, чтобы посмотреть на календарь или позвонить, или хотя бы составить план, в некотором роде, что мог бы решить этот вопрос. Я ненавидел себя за то, что предполагал, что конечно, музеи будут открыты, когда я буду там! Я ненавидел, что мои друзья были в восточном направлении в Риме и моя жена была на западе дома, а я был в чужом месте один, и никто не будет там для меня. Хотя рациональная часть моего мозга говорила мне, что все хорошо и все будет хорошо, я не мог избавиться от ощущения, что я хотел быть где угодно, но не там где я был, что я хотел быть кем угодно, но не собой.
Это заняло несколько часов. И слезы. Теплые слезы, которые не остановятся, пока ваш желудок болит от судорог. Пока ваше лицо больше не движется, потому что каждая капля воды в вашем организме уже освободилась от бремени будучи частью вас. Теплые слезы, которые не волнуются, если прохожие смотрят (а может, и слезы понимают, что они не могли остаться все равно скрыты). Мои губы потрескались, но я не мог заставить себя пить воду. Я чувствовал, что пошел бы быстро работать свой путь обратно вверх. Мне буквально пришлось держать глаза открытыми двумя пальцами, так чтобы я мог видеть окружающий мир.
Я знал, что мне не выбраться из Швейцарии в живых.
Затем, я был сбит еще один "знак" (если вы хотите назвать это). Я получил звонок от друга. Друг, который претерпел некоторые серьезные эмоциональные и трудные времена со мной. Друг, который потерял кого-то особенного от собственной руки ...
Друг мне нужен.
"Эй, Брайан, что случилось?"
"Джейпад ... как поживаешь, брат?"
Телефонные звонки ... слезы ... еще больше телефонных звонков ... шаги обратно к моей гостинице ... больше слез ... боком взгляды от людей, которые не говорят на моем языке, но понимают всеобщий язык человеческого страдания. Помочь подняться с травы ... телефонные звонки.
"Я должен попасть на самолет в Рим завтра, люди рассчитывают на меня!"
Падая вниз на траву еще раз.
"Ты не в порядке. Положи кислородную маску сначала на себя".
Аргументы. "Им будет лучше без меня ... "
Тишина.
Я был без зарядного устройства некоторое время, и, видимо, айфон теряет заряд очень быстро, когда он в роуминга в чужих землях ... мой телефон умер.
Я должен был принять решение.
В момент ясности (и с помощью любви людей) я понял, что не хочу обременять моего друга или жену тем, что был последним, кто мог поговорить со мной. Я не хотел, чтобы кто-то подумал, что со мной что-то не так, так это их вина. Итак, я собрал всю храбрость, которую оставил, и направился обратно в гостиницу. Я поднялся наверх, зарядил свой телефон и через девять часов забронировал рейс из Женевы в Остин.
Я собирался лететь домой. Я собрался ехать и, наконец, после пятнадцати лет в реальном, взрослом рабочем мире, найти необходимое время, чтобы долго и пристально смотреть на себя в зеркало.
Там будет ад, чтобы заплатить: я собирался отменить (второй раз!) Конвенция в Риме и один в Австралии ... я собирался позволить (в буквальном смысле) тысячи людей: люди, которые потратили свои кровные деньги и драгоценное время, чтобы получить этот шанс. Я ненавидел себя за то, что ушел.
Но я знал, что у меня есть только два варианта: поехать в Остин или уехать навсегда.
Не так много было сна между Женевой и Лондоном, Лондоном и Чикаго, Чикаго и Остином (мой билет на последнюю минуту требовал интересной маршрутизации). Казалось, что теперь, когда я решил жить, мне стало неловко ощущать свою смертность. Я рассмеялся про себя, насколько иронично было бы, если бы теперь, когда я взял на себя обязательство жить, что-то из моего контроля оказалось невозможным.
Я всегда был хорошим летчиком. Для меня, когда я сидел в самолете, был одним из тех немногих раз, когда я чувствовал, что могу выключить все, где я не думал ни о каких обязательствах, о которых я должен был заботиться, или телефонные звонки или электронные письма, которые я плохо сделал (пока они не представили в полете Wi-Fi - черт возьми, технологии!). Кроме того, это была (и до сих пор) одна из немногих ситуаций, когда я действительно ощущаю связь с окружающими людьми: ни там, ни оттуда, ни на языке, на котором они говорят, ни на религии, за которой они следуют, кажется, что мы все «вместе» (как бы «это» ни было) до тех пор, пока мы не благополучно приземлимся в нашем направлении.
Но эти полеты были разные. Все это время я испытывал страх перед Богом, и никто не обращался за помощью. Я обнаружил, что ЛИТЕРАТУРНО бормочу «Всегда продолжай бороться» и даже схватил ручку из моей сумки и сделал то, чего не делал со школы: я писал на моем AKF вверх и вниз по левой руке, снова и снова. Казалось, меня это успокоило лучше, чем музыка или чтение, поэтому я сделал это, и я не останавливался, пока не выскочил из самолета.
Когда я прилетел в Чикаго на последнюю пересадку моего путешествия, мне позвонил друг мой Пол. Я встречался с Полом, когда много лет назад он работал каскадером и актером в «Сверхъестественном», и я нашел его отличным парнем. Он большой и сильный и профессионально сражался в MMA. Он выглядит как парень, с которым ты не хотел бы встретиться в темном переулке, но у него золотое сердце. Он разговаривал со мной в течение часа, и он помог мне лучше себя чувствовать. Он помог мне понять, что это не слабость, чтобы иногда нуждаться в помощи. Я навсегда буду благодарен ему за это. (Примечание: было здорово вернуть его в 11-м сезоне как Hellrazor в эпизоде «Beyond the Mat» ... хотя его персонаж испортил мои волосы. Ха).
Итак, Пол довел меня до конца, и я сел в свой рейс в Остин: последний этап моей поездки домой. Когда я наконец пришел, я увидел в глазах Жен, как она волновалась.
Ясно, что мы были в контакте, и она знала, что я не в хорошем состоянии.
Вероятно, мне не помогло и то, что я несколько дней не спал и у меня на левой руке был отпечаток подколотника. Она ждала меня в аэропорту вместе с моим другом и менеджером Дэном, который вылетел из Лос-Анджелеса, чтобы провести со мной какое-то время, и моего друга Данниель, которая приехала, чтобы поддержать меня и полюбить. Я никогда не смогу рассказать им троим, как много это значило для меня.
В заключение. Я был дома. Я еще не был исцелен. Было много работы, которую предстояло сделать. Но я был по крайней мере в месте, где единственное, чего люди ожидали от меня - это выяснить, кто я, и заботиться обо мне.
Через пару недель (и много работы) после того, как я вернулся домой в Остин, было что-то, что я действительно ожидал: будучи участником телевизионного фестиваля в Остине, чтобы отпраздновать пятнадцатилетнее воссоединение моей первой работы Девушки Гилмор. Я немного отошел от радара - я не использовал социальные сети, я не возвращал тексты и не отвечал на мой телефон, я не появлялся на публике, я просто заботился о себе и моих эмоциональном и умственном здоровье. Я действительно подумывал о том, чтобы вырваться на фестиваль. У меня все еще было какое-то исцеление, и я не был уверен, что я был готов к проверке (хотя это, скорее всего, будет положительным), что это будет на публике. Но я закусил удила и сделал это. ...и я так счастлив, что сделал. Это был чудесно положительный опыт. Особой иронией для меня было то, что в 2000 году я уехал из Остина (где я был студентом технических наук в Техасском университете), чтобы сделать совершенно новое шоу, которое будет называться Gilmore Girls, а теперь Gilmore Girls делал свое пятнадцатилетнее воссоединение в городе, где я жил. Не Лос-Анджелес - не Нью-Йорк. Не Чикаго или Сан-Франциско или любой другой крупный город США, а Остин. Я обычно, кажется, игнорирую хорошие признаки в моей жизни и сосредотачиваюсь вместо этого на плохих знаках, но я позволил себе принять этот фестиваль и мое участие в нем, как хороший знак.
В любом случае, Жен и я пошли на фестиваль. Впервые за несколько недель, я собираюсь быть там, где люди. Я не знал, что будет ждать меня, и я предположил, что что-то ожидают от меня. Это всегда источник большого беспокойства для меня (даже сейчас), но я прикинул "игра стоит свеч" (позаимствую цитату от моего друга Ричарда Спейта).
Для тех, кто не знаком с Техасской погодой, позвольте мне сказать вам: в Техасе становится жарко! Особенно летом под полуденным солнцем. Фестиваль стартовал в конце дня и наша красная дорожка была в лучах заходящего солнца, которые, казалось, были особенно яркими в этот день. Когда я нервничаю, я могу вспотеть даже на снегу, так что для того, кто встревожен и одет в застегнутую на все пуговицы рубашку и смотрит прямо на солнце, и при том не был публично несколько недель, а теперь дает на камеру интервью, было бы правильным сказать, что я сильно похудел за время моей тридцатиминутной сессии с красной ковровой дорожкой. Так много, что они должны были дать мне футболку, чтобы носить во время панели, так как я потел через рубашку, в которой я появился. Веселое время ... (Я все еще держу рубашку и горжусь этим. [Штат Техас графический] ТВ ", так что любопытное выглядит как" Я люблю телевизор ", но с моим родным штатом.)
Группа прошла без сучка и задоринки. Для меня это было действительно особенным, чтобы сидеть на сцене с людьми, которые были ответственны за то, что не только дали мне мою первую настоящую работу в индустрии, но и поддерживали меня, меня лично и мою карьеру. Это было также очень приятно не быть в центре внимания, и быть в состоянии, чтобы отметить других актеров и писателей на сцене со мной. Я думаю, что я бы предпочел купаться в лучах чужого внимания, чем своего (и не только потому, что это заставляет меня потеть!).
Символично, что опыт, казалось был новым началом. Шанс начать все сначала. Изначально я делал Девочки Гилмор как семнадцатилетний парень, только что из Техаса, и я не имела понятия, как позаботиться о себе или быть верным тому, что мне действительно нужно. Но теперь, я провел некоторое время интенсивной работы на комфортную жизнь со мной, и я смог снова стать частью "девочек Гилмор", но уже более подготовленным. Это как если бы мне дали шанс перезапустить свою взрослую жизнь с самого начала.
Еще один хороший признак.
После того, как фестиваль закончился, я все еще имел немного больше времени до начала съемок 11 сезона. Мы планируем наш первый съемочный день в Ванкувере на 7 июля, так что у меня точно еще один месяц, чтобы взяться за себя. Как я сделал за несколько недель до фестиваля, я использовал время до съемок, чтобы сосредоточиться на себе. На своей семье. На своем физическом и психическом здоровье. Я знал, что не так много времени во время съемок 11 сезона можно будет заниматься интенсивно мыслительной работой, поэтому я намерен использовать это время, чтобы расти как человек, муж и отец. Это стало похоже на школьное задание для меня. Я относился к нему очень серьезно. Я знал, что мне придется занять активную позицию. Психическое здоровье и благополучие еще очень много табу (к сожалению), поэтому люди могут чувствовать себя неловко или стыдно признаться, что они использовали некоторую помощь, чтобы понять, почему мозг иногда делает вещи, которые кто-то не может. Я напомнил себе, что если я хотел бы научиться питаться правильно, я бы посоветоваться с диетологом; если я хотел бы попасть на пик физической формы, я нанял бы личного тренера. Но я хотел попасть в пик умственной формы, поэтому я разговаривал с друзьями и семьей, и с профессионалами. Я читал книги и смотрел видео. Каждый день (без преувеличения), я сделал сознательное усилие, чтобы сделать что-то для укрепления психического здоровья. И я рад, что я сделал. Я был потрясен, сколько всего мне на самом деле понравилось. Я очень многое узнал о человеческой природе и о себе. Это может быть трудно порой, посмотреть на себя твердым взглядом. Но вещи, которые я узнал и разобрался (с чужой помощью) имели неизмеримо положительное влияние на мою жизнь и мои отношения, в том числе мои отношения с самим собой.
Месяц пролетел (как всегда делает, когда вы испытываете удовольствие!), и я вернулся в Ванкувер к началу 11 сезона. Как я уже упоминал ранее, мы начали основные фотографии для 11 сезона 7 июля, во вторник, и мы должны были работать в Сан-Диего в следующую субботу и воскресенье на Комик-коне! Помню, я подумал, как мне повезло иметь целый месяц в Остине, чтобы провести со своей семьей, потому что, в основном, девять месяцев в году во время съемок сезона, для меня: съемки в Ванкувере в будние дни и лететь на выходные на коны, чтобы поговорить о шоу. Иногда (время от времени) я даже не хочу слышать слово Supernatural.
Так вот, я, сидя в самолете после съемки в течение четырех дней по пути в Сан-Диего, прочитал сценарий и посмотрел в свой график интервью на выходные. Я хотел убедиться, что я был готов ко всему, что будет требоваться от меня. И вот когда я был сбит волной беспокойства. Мне показалось, что я научился успокаивать мои нервы и сомнения очень хорошо, пока я в моем маленьком мирке в Остине, в окружении семьи и друзей, и я даже смог вернуться к работе в Ванкувер и быть спокойным с моими коллегами-актерами и съемочной группой, с которой я потратил столько лет на Сверхъестественном. Но это было другое. Теперь, я шел в город, где у меня не было базы, где у меня не было Тихого уголка, чтобы оправдать себя в случае панической атаки. Я шел в город, который получает приток 200 000+ посетителей в неделю на Комик-кон. Я собирался туда, где меня будут видеть тысячи людей. Они будут судить меня? Неужели они думают обо мне меньше после моей не очень личной борьбы? Будут ли люди в аудитории, которые долго и упорно работали, чтобы увидеть меня (и других) в Риме и Австралии, чьи деньги и время я потратил впустую? Как бы я извинился? Как я могу даже начать извиняться? Я должен был просто подняться на сцену в зале H и улыбнуться и притворяться, что не дал тысячам поклонников спуститься вниз? Черт, я бы тоже ненавидел меня. Что я делаю???
Как я упоминал ранее, самолет - ужасное место для панической атаки.
Но я прошел через это. Я использовал некоторые методы дыхания, которые я изучил и практиковал, и я смог прочитать несколько вещей, которые у меня есть для меня особенные и частные, и это очень помогает, когда я начинаю паниковать или чувствовать беспомощность. И я добрался до Сан-Диего. Вечер субботы я провел некоторое время с друзьями и партнерами по работе, которых я не видел, и я попытался лечь спать в разумный час, чтобы быть в отличной форме для воскресных выступлений. Мой воскресный опыт на Комик-коне всегда был вихрем: интервью за круглым столом и красные ковры, фотосессии и встречи, штаб-квартира Nerd и, конечно, зал H.
Теперь, для тех из вас, кто не имел счастье и возможность ощутить зал H лично, могу сказать вам, это зрелище. Это номер, который, кажется, достаточно большой для самолета, чтобы взлететь, облететь внутри, и землю. Он огромный. И страшно. Мне сказали, что он удерживает 6,000+ человек, не считая стоячих. Я не нахожу, что в это трудно поверить.
Достаточно сказать, что я очень нервничал. Мои страхи и неуверенность во время моего полета вниз, начинаются снова. Вот это было: я собирался противостоять 6,000+ людей, которых я подвел. И я не знаю, как извиняться. Кроме того, я не хочу, чтобы захватить микрофон и начать говорить о моих личных проблемах. Это была безвыходная ситуация.
Но потом это случилось. Когда я сидел на сцене, передо мной появилось море огней. Это камеры сотового телефона? Зажигалки? Мне это было не сразу ясно. Но потом кто-то позади меня (я до сих пор не знаю, было ли это Ричард Спейт, Роб Бенедикт, наши модераторы или кто-то еще) похлопал меня по плечу и вручил мне записку - фанаты сделал тысячи лампочек с напоминанием «Always Keep Fighting» и вручили их людям в зале H. Огромный зал был освещен в поддержку меня и этого сообщения. Поскольку память - это ошибка), я собираюсь скопировать мой пост в Facebook с того дня, так как это будет лучший снимок того, как сильно он ударил меня:
Благодарю вас.
Любым и всем, кто имел ЛЮБУЮ часть вечеринки «Всегда продолжайте бороться» с залом H.
Когда я возвращаюсь в Ванкувер из Сан-Диего-Комик-Кон, с моими партнерами по выступлению Дженсеном Эклзом и Марком Шеппардом, масштабы произошедшего, наконец, начинают доходить до меня ...
Я слишком тронут.
Я чувствую себя настолько благословенным и благодарным, что горжусь тем, что являюсь частью волшебной семьи Сверхъестественное.
Вспоминая, что произошло на этом этапе в зале H, я первоначально принял все огни за камеры сотового телефона. Трудно различить конкретные фигуры и лица со всеми этими огнями со сцены, светящимися на вас (и это довольно пугающе, сидя перед 6500 людьми!). Затем, когда у меня был свет, данный мне с объяснением того, что это было и что это означало, я был (и все еще) оглушен.
Спасибо.
От всего сердца и моей души, большое вам спасибо.
Я никогда не забуду этот день. Я никогда не забуду ту любовь, которую ощущал, и все еще чувствую. И для всех, кто держал свет для меня, пожалуйста, знайте, что я держу свой свет для вас.
Хотя я оказался на сцене, я всего лишь один маленький свет в море тысяч, ВМЕСТЕ - мы есть и будем иметь значение!
Продолжайте давать свету свой свет, я сделаю то же самое. И продолжайте борьбу.
Всегда борюсь.
Фонарик, что был дан мне в тот день, все еще стоит у меня в кабинете (как и записка, которая была передана мне на сцене, объясняющая, что происходит). Всегда будет. Это более ценно для меня, чем будет любая награда или похвала когда-нибудь. Это помогает бросить одно из моих самых больших опасений: я позволил опуститься в болото. Иногда, когда я все еще чувствую, что я кого-то подвел, или кого-то уронил, я пойду в свой кабинет и посмотрю его, и вспомню это.



У меня есть целая семья, которая хочет, чтобы я знал, что «просто» меня, «просто» прекрасно.
Этот маленький огонек напоминает мне обо всем том, что подарил мне этот спектакль и этот фандом.
Сверхъестественный фандом научил меня принимать.
Со стороны это может показаться частью шоу. В котором миллионы зрителей во всем мире должны сами по себе научить меня этому. Но для меня другое было правдой. У меня есть тенденция игнорировать добро и усиливать зло. Дальнейший успех Сверхъестественного действительно заставлял меня больше сомневаться в себе, я начал убеждать себя, что это мошенничество, что я был мошенником. Долгое время я не мог избежать чувства. Если бы они только знали ...
Фандом научил меня доверять.
Не то доверие «Эй, вы, вот ключ к моему дому и код к моему сейфу» (это бесполезно в любом случае. Собственность приходит и уходит, и для меня, по крайней мере, не имеет большое значение). Нет, фандом научил меня, что можно открыть дверь немного дальше. И знайте это, хотя, возможно, есть и плохое, что пробирается внутрь. Это плохое будет вытеснено добром, которого будет больше.
Фандом научил меня, что нормально падать.
Это не просто слова на странице, но чувства в моем сердце и в моей душе. Фандом научил меня тому, что быть образцом для подражания или общественным деятелем не означает, что вы должны быть безупречными. Ролевые модели не идеальны. И это нормально. Не в том, чтобы быть совершенным. Речь идет о том, чтобы делать все возможное, и понимать, что вы будете спотыкаться. Это человеческое.
Фандом научил меня силе.
Не "Whaddaya bench-press?" (силовые упражнения) сила, а сила, чтобы бороться, чтобы продолжать идти. Фандом помог мне понять, что сила не является правом первородства. Это выбор. Много раз, это невероятно трудный выбор. Фандом научил меня, что его можно попросить о помощи сделать этот выбор и придерживаться его.
Фандом научил меня прощению.
Убеждение, что каждый делает все возможное, в зависимости от обстоятельств, в котором он находится - это большой прощение и всепрощение. Фандом помог мне понять, что я сначала должен прощать себя. Мой друг Джейсон однажды сказал: «Всегда будь добр. Каждая душа участвует в великой битве». Фандом научил меня, что это включает МЕНЯ.
Фандом научил меня всегда продолжать бороться.
Чаще всего, борьба засасывает. Но я думаю, именно поэтому это борьба. Фандом помог мне понять, что на горизонте будет светлый день. Это может быть дальше, чем вы надеетесь, но он там, и если вы верите в это и будете бороться с трудностями, вы обретете этот мир.
Фандом научил меня ЛЮБИТЬ СЕБЯ ПЕРВОГО.
Даже если все семь миллиардов с лишним людей на этой земле трепещут, вы - великолепны, действительно есть только одно мнение, которое важно для вас, которое остается с вами двадцать четыре часа в сутки, и это мнение ваше собственное. Я потратил много времени для создания разных Джаредов. Я был убежден, что должна быть какая-то версия меня, которую я бы принял. Поэтому я попытался найти его. Перефразируя Тома Йорка, я продолжал разбивать зеркала и превращался во что-то, чем не был. Фандом настаивал на том, что «я» в порядке, «меня» достаточно, и что «те, кто не возражает, не имеют значения, а те, кто имеет значение, не возражают». В конце концов, фандом заставил меня поверить в это.
Это то, что для меня значит фандом.
Итак, спасибо, фандом.


Если кому-то понадобится, то в комментариях могу выложить интересующие кусочки на английском или сканы. Переведено гуглом

@темы: книга, Джаред

---

Эх, как смотрит )))

@темы: коны, Дженсен, Джаред

---

Старые коны. Но это же замечательно

22.04.2011 в 21:01

Пишет  j2_daily:

#53

Interview from Digital Spy (january 2008)

Interviewer: Have you heard the ITV just marked the show as "Scary just got sexy"?
Jared: Yeah, yeah, I'm the scary part, Jensen is the sexy part, so...

- -

Журналист: Ты слышал, как телеканал рекламирует ваше шоу? "Жуть теперь стала сексуальной!"
Джаред: Ага. (смеется) Жуткое у нас я, а сексуальное - Дженсен!

AOL.com interview: Supernatural's Jensen Ackles Gives the Scoop on Season 3 (2008)

Interviewer: What do you think is the one reason Australians should make SUPERNATUAL appointment viewing?
Jensen: You’d have to turn in and see my goofy older/younger brother. Girls love him!

- -

Журналист: Назови главную причину, почему австралийцы должны отставлять все дела и обязательно выделять время на просмотр Сверхъестественного?
Дженсен: Присоединяйтесь и посмотрите на моего бестолкового братца. Девушки его просто обожают!

TCA Winter Press Tour (January 2007)

Question: I'm not saying ripping it off or anything. I'm just wondering if fans of the show who like that type of writing realize that...
Jensen: I've definitely come in contact with people who have been big fans of - avid fans of "The X-Files" who are in turn fans of "Supernatural." And think they truly like that, you know, duo journey that was - you know, like you had with David and Gillian.
Jared: He's much better looking than Gillian.

- -

Вопрос: Я ничего плохого не имею в виду, мне просто интересно, осознают ли фанаты таких сценариев, что...
Дженсен: Я встречался с бывшими фанатами "Секретных материалов" - настоящими фанатами, ставшими теперь фанатами Сверхъестественного. Думаю, им действительно нравится такая вот история дуэта - как была у Дэвида и Джиллиан.
Джаред: Он симпатичнее Джиллиан.

Транскрипты:
TCA Winter Press Tour 2007 - TCA Winter Press Tour 2007
AOL.com interview - AOL.com
Interview from Digital Spy - Loks
Перевод - Violent Violet
Подбор и обработка фотографий - Loks
Все фото принадлежат их законным владельцам.

@темы: коны, Дженсен, Джаред

---

Джаред

Из главы Джареда книги Фангазма. Для знающих английский, главы можно найти по ссылке, но часто открывать нельзя. Бесплатный режим заканчивается и больше не откроешь.

books.google.ru/books?id=Zu8UDgAAQBAJ&pg=PT11&l...

То, что перевел неизвестный анон в изреальном треде. Большое ему за это спасибо.
Он себе напланировал уже как пойдёт туда и туда, прямо невтерпеж ему было, а приехал и там какой-то национальный праздник и все и это его так подкосило вдруг, последней каплей стало, он чувствовал себя глупо что не проверил, что был уверен что не может же все быть так, если он прилетел и он в итоге оказался в парке, сидел и плакал до состояния когда глаза уже не можешь разлепить и чувствовал себя одиноким как никогда, ненавидел все вокруг и себя и думал что не выберется из Швейцарии живым.
Потом был, как он пишет, знак и ему позвонил друг, который проходил через трудные моменты. В общем, далее куча звонков всем и ото всех и он заставил себя пойти в отель и забронировать билет в Остин. Ненавидел и винис себя за отмену джиба
Пишет, что было 2 варианта: go to Austin or go away forever.

[начало на недоступной странице]... стать известным (ничего не имею против тех, кто этого желает), и что мне не доставляло удовольствия, когда на меня глазели люди, которых я не знаю. Я мог притворятся и похоже притворятся достаточно хорошо. Но я крайне нервничал. Я чувствовал себя оцениваемым [осуждаемым]. Я чувствовал себя как животное в клетке в зоопарке.
К счастью у меня короткая память. Полутора годами позже, в ноябре 2007, я был гостем на моей второй конвенции. На этот раз она была основана на Сверхъестественном, так что я полагаю я был успокоен зная, что по крайней мере участники были знакомы с моей работой. Это была маленькая конвенция, только с Дженсеном, Фредом Лене, Самантой Феррис и мной как "гостями почёта" (мне пришлось подсмотреть это, чтобы вспомнить. Спасибо СуперВики!). К тому времени мы где-то 13 эпизодов как снимали сезон 3, так что первых два сезона Сверхъестественного уже вышли в эфир, как и несколько первых эпизодов 3 сезона. Теперь мы могли много о чём поговорить! Я не помню слишком много деталей, всё-таки это было почти 9 лет назад, но я помню что провел время чертовски хорошо. Я смутно помню как разбирался с вопросами о сериале: о том, как мы его снимали и каким был процесс кастинга для меня и Дженсена. Хотя я не помню дословных вопросов или дословных ответов, я действительно помню, что это ощущалось как разговор (своего рода) с кем-то, кто страстно относился к моей работе, и к истории, частью рассказа которой я был. Мне понравилось. Это как будто фаны говорили, "Эй, если ты когда-либо сомневаешься в том, было ли это хорошей идеей стать рассказчиком [историй], не сомневайся! И не потому, что ты на обложке журналов, и/или у тебя известные друзья. Мы ценим это." Это было отличное
чувство


Отлично, что в изреальный принесли тот же кусок, что и я перевела. Выкладываю лучший перевод. Специалиста
До этого момента Дженсен и я были настолько заняты жизнью и работой, что мы не использовали по настоящему возможность услышать людей, которые смотрели то, что мы делали. Мы оба получали фан-почту и фан-письма, но это настолько невероятно по-другому и более значимо - связь один на один (хоть и короткая) в живую.
Один опыт того дня я помню так живо, как будто это было вчера: Дженсена и меня поставили в известность, что Зелёный Берет хочет презентовать нам монеты Специальных Войск и письмо от главы армии, Генерала Дэвида Петрауса, в качестве благодарности за обеспечение наших войск за рубежом многими и многими отличными часами развлечения. Нам сказали, что первых два сезона были наиболее востребованными теле-сезонами из всех среди наших военных за рубежом и что история двух парней выбравших трудный путь помогать другим и поступать правильно действительно попала в точку для наших войск. Дженсен и я, как огромные сторонники [поддерживающие] наших ветеранов и военных были сражены. Мы дали знать силам, которые тогда были, что мы так гордились и считали за честь иметь возможность предоставить хотя бы немного отвлечения и удовольствия чудесным женщинам и мужчинам, которые были за границей, рискуя своими жизнями, чтобы мы могли жить в более безопасном мире. Я имею ввиду, я ношу макияж в качестве работы и для меня наготове каскадёр на случай если я сломаю ноготь; я не могу представить нагрузки [стрессы], которые нашим войскам (и их семьям) приходится выносить. Итак во время короткой импровизированной церемонии Дженсену и мне презентовали монеты (по одной каждому из нас) и письмо от генерала Петрауса. Я никогда ещё не был так горд делать то, что я делаю. Я не мог поверить, что через фандом мы настолько повлияли.
Ну... некоторые из вас знают к чему я веду. Это всё было фальшивкой. Подонок, который презентовал нам "монеты Специальных Войск и вручную подписанное письмо" был фальшивкой. Жуликом. Виновным среди прочего в краже знаков почета и мошенничестве.
И снова я сомневался были ли конвенты чем-то, частью чего я хотел бы оставаться. Между повторяющейся тревожностью и этим полным мошенничеством я, дважды обжегшись на молоке, трижды дул на воду [ига с поговоркой "однажды укушен - дважды застенчив" - дословно написано: "дважды укушен/трижды застенчив"]. Но я уже согласился на участие ещё в паре конвентов и я не хотел отказываться от своих обязательств, к черту страх.
Что более важно, фанаты как целое встретили меня такой поддержкой и любовью, что я почувствовал, что это станет чем то особенным. Я увидел искренний интерес к сериалу и у меня была возможность разбирать вопросы, которые действительно заставляли меня задумываться о шоу и моей роли в нём более глубоко. Наш фандом был (и есть) ярким, страстным и любознательным. Я рассматривал наше время вместе больше как диалог, чем как речь. Я напоминал себе, что у меня тоже есть опыт пребывания в фандоме с другой стороны.
Я начал задаваться вопросом смогу ли я возможно быть чьим-то Ричардом Кейлом.
Итак, я продолжил, как и Сверхъестественное (что очевидно).
В годы непосредственно следующие за ChiCon 2007 у меня было место в первом ряду, чтобы наблюдать какой удивительной силой может быть фандом Сверхъестественного. В то время как я посещал всё больше и больше конвентов и встречался с фанами лицом к лицу, становилось всё более очевидным, что не только фандом Сверхъестественного живет благодаря телешоу Сверхъестественное, но также телевизионное шоу Сверхъестественное существует благодаря фандому. Это был идеальный симбиоз.
И нам нужны были эти отношения, потому что во время первых двух сезонов Сверхъестественное прошло через многие трудности, которые могут положить конец большинству молодых шоу: писатели приходили и уходили, продюсеров нанимали и увольняли, даже распад канала WB (на котором мы вначале выходили в эфир в Соединенных Штатах), когда он слился с UPN образовав CW. Тогда я был более обеспокоен за продолжение жизни нашего шоу, чем когда бы то ни было. Я был охвачен мыслями вроде: Зачем боссам оставлять нас, если они не смогут в полной мере присвоить наш возможный успех? и Потеряемся ли мы в драке со всеми новыми шоу? итд. Тогда, как будто чтобы подчеркнуть мои страхи, новое шоу начало показ по нашей сети. Это должно было быть сай-фай шоу (прямо как мы!). Его собирались снимать в Ванкувере (ура, друзья!). Оно было об охотнике на призраков (подождитека)... по имени Сэм (хмммммм)... Я думал я был их охотником по имени Сэм!!! Я бы соврал, если бы сказал что это не было слегка обидно. Я искренне задавался вопросом (и до сих пор в общем задаюсь) видел ли президент нашей сети Сверхъестественное. Но выкусите [отсосите]. Мне не пришлось спрашивать. Мы выжили. И в последующие годы я увидел почему.
Встречаясь с бесконечным числом новых фанатов лицом к лицу, мне повезло увидеть воочию как много новых членов нашей Сверхъестественной семьи пришли к нам благодаря другим поклонникам шоу: не через рекламу, не через постеры на Таймс Сквер, не из-за наших лиц прилепленных к обложкам журналов и автобусам... а через фандом.
Фандом Сверхъестественного распространял молву и целое сообщество фандомов одного-мужчины и одной-женщины ширились во свету. Насколько я мог судить, их было не остановить. В те годы вопросы и комментарии и разговоры были в большинстве своем о шоу. Они были об удовольствии от персонажей, от работы писателей, от того как мы потешались над собой и ломали четвёртую стену. Было множество личных связей, и было потрясающе - регулярно воссоединяться с фандомом, во всех уголках мира, лично. Даже когда социальные сети пролиферировали [его слово, не моё; размножаться путём разрастания] в вездесущего Голиафа, которым являются сейчас, и когда стало возможным связываться с миллионами фанов через экран моего мобильного телефона, ничто не заменило опыт встреч лицом к лицу.
Была огромная поддержка, как со стороны фанов, так и (надеюсь!) со стороны нас трагиков. Жертвы, на которые мы идём путешествуя в город в ценные и немногочисленные выходные, без семьи, чтобы фотографироваться и давать автографы, всегда были сбалансированы притоком впечатлений, которые мы получали: улыбки, которые мы видели, истории, которые мы слышали и письма, которые получали.
Я всегда любил (и до сих пор люблю, так что рассказывайте мне, если это о вас!) слышать о новой дружбе, сформировавшейся благодаря Сверхъестественному. Я в той же лодке. Если бы не это маленькое шоу, у меня бы не было шанса встретить мою жену или одного из моих лучших друзей (не говоря уже о всех остальных дорогих мне друзьях которых я встретил благодаря этому шоу). За 10+ лет, которые Сверхъестественное было частью моего мира, моя жизнь изменилась в стольких отношениях, что я не могу описать (кроме как на сотнях страниц). Друзья приходили и уходили. Я видел рождения, смерти, свадьбы, и разводы. Я уверен и вы тоже. Те, кто задержались рядом и оставались в моей жизни во что бы то ни стало, всегда будут иметь особое место в моем сердце, и я всегда буду благодарен и смирен [смиренно польщен] СверхСемьей.
Но...


Оказывается анон принес не все. Ту часть, что я перевела, не принес. Поэтому публикую, а потом подправлю, когда выложат


Рассказ после срыва о фестивале Девочек Гилмор.
Как хороший знак.
В любом случае, Жен и я пошли на фестиваль. Впервые за несколько недель, я собираюсь быть там, где люди. Я не знал, что будет ждать меня, и я предположил, что что-то ожидают от меня. Это всегда источник большого беспокойства для меня (даже сейчас), но я прикинул "игра стоит свеч" (позаимствую цитату от моего друга Ричарда Спейта).
Для тех, кто не знаком с Техасской погодой, позвольте мне сказать вам: в Техасе становится жарко! Особенно летом под полуденным солнцем. Фестиваль стартовал в конце дня и наша красная дорожка была в лучах заходящего солнца, которые, казалось, были особенно яркими в этот день. Когда я нервничаю, я могу вспотеть даже на снегу, так что для того, кто встревожен и одет в застегнутую на все пуговицы рубашку и смотрит прямо на солнце, и при том не был публично несколько недель, а теперь дает на камеру интервью, было бы правильным сказать, что я сильно похудел за время моей тридцатиминутной сессии с красной ковровой дорожкой. Так много, что они должны были дать мне футболку, чтобы носить во время панели, так как я потел через рубашку, в которой я появился. Веселое время ... (Я все еще держу рубашку и горжусь этим. [Штат Техас графический] ТВ ", так что любопытное выглядит как" Я люблю телевизор ", но с моим родным штатом.)
Группа прошла без сучка и задоринки. Для меня это было действительно особенным, чтобы сидеть на сцене с людьми, которые были ответственны за то, что не только дали мне мою первую настоящую работу в индустрии, но и поддерживали меня, меня лично и мою карьеру. Это было также очень приятно не быть в центре внимания, и быть в состоянии, чтобы отметить других актеров и писателей на сцене со мной. Я думаю, что я бы предпочел купаться в лучах чужого внимания, чем своего (и не только потому, что это заставляет меня потеть!).
Символично, что опыт, казалось был новым началом. Шанс начать все сначала. Изначально я делал Девочки Гилмор как семнадцатилетний парень, только что из Техаса, и я не имела понятия, как позаботиться о себе или быть верным тому, что мне действительно нужно. Но теперь, я провел некоторое время интенсивной работы на комфортную жизнь со мной, и я смог снова стать частью "девочек Гилмор", но уже более подготовленным. Это как если бы мне дали шанс перезапустить свою взрослую жизнь с самого начала.

Еще один хороший признак.
После того, как фестиваль закончился, я все еще имел немного больше времени до начала съемок 11 сезона. Мы планируем наш первый съемочный день в Ванкувере на 7 июля, так что у меня точно еще один месяц, чтобы взяться за себя. Как я сделал за несколько недель до фестиваля, я использовал время до съемок, чтобы сосредоточиться на себе. На своей семье. На своем физическом и психическом здоровье. Я знал, что не так много времени во время съемок 11 сезона можно будет заниматься интенсивно мыслительной работой, поэтому я намерен использовать это время, чтобы расти как человек, муж и отец. Это стало похоже на школьное задание для меня. Я относился к нему очень серьезно. Я знал, что мне придется занять активную позицию. Психическое здоровье и благополучие еще очень много табу (к сожалению), поэтому люди могут чувствовать себя неловко или стыдно признаться, что они использовали некоторую помощь, чтобы понять, почему мозг иногда делает вещи, которые кто-то не может. Я напомнил себе, что если я хотел бы научиться питаться правильно, я бы посоветоваться с диетологом; если я хотел бы попасть на пик физической формы, я нанял бы личного тренера. Но я хотел попасть в пик умственной формы, поэтому я разговаривал с друзьями и семьей, и с профессионалами. Я читал книги и смотрел видео. Каждый день (без преувеличения), я сделал сознательное усилие, чтобы сделать что-то для укрепления психического здоровья. И я рад, что я сделал. Я был потрясен, сколько всего мне на самом деле понравилось. Я очень многое узнал о человеческой природе и о себе. Это может быть трудно порой, посмотреть на себя твердым взглядом. Но вещи, которые я узнал и разобрался (с чужой помощью) имели неизмеримо положительное влияние на мою жизнь и мои отношения, в том числе мои отношения с самим собой.
Месяц пролетел (как всегда делает, когда вы испытываете удовольствие!), и я вернулся в Ванкувер к началу 11 сезона. Как я уже упоминал ранее, мы начали основные фотографии для 11 сезона 7 июля, во вторник, и мы должны были работать в Сан-Диего в следующую субботу и воскресенье на Комик-коне! Помню, я подумал, как мне повезло иметь целый месяц в Остине, чтобы провести со своей семьей, потому что, в основном, девять месяцев в году во время съемок сезона, для меня: съемки в Ванкувере в будние дни и лететь на выходные на коны, чтобы поговорить о шоу. Иногда (время от времени) я даже не хочу слышать слово Supernatural.
Так вот, я, сидя в самолете после съемки в течение четырех дней по пути в Сан-Диего, прочитал сценарий и посмотрел в свой график интервью на выходные. Я хотел убедиться, что я был готов ко всему, что будет требоваться от меня. И вот когда я был сбит волной беспокойства. Мне показалось, что я научился успокаивать мои нервы и сомнения очень хорошо, пока я в моем маленьком мирке в Остине, в окружении семьи и друзей, и я даже смог вернуться к работе в Ванкувер и быть спокойным с моими коллегами-актерами и съемочной группой, с которой я потратил столько лет на Сверхъестественном. Но это было другое. Теперь, я шел в город, где у меня не было базы, где у меня не было Тихого уголка, чтобы оправдать себя в случае панической атаки. Я шел в город, который получает приток 200 000+ посетителей в неделю на Комик-кон. Я собирался туда, где меня будут видеть тысячи людей. Они будут судить меня? Неужели они думают обо мне меньше после моей не очень личной борьбы? Будут ли люди в аудитории, которые долго и упорно работали, чтобы увидеть меня (и других) в Риме и Австралии, чьи деньги и время я потратил впустую? Как бы я извинился? Как я могу даже начать извиняться? Я должен был просто подняться на сцену в зале H и улыбнуться и притворяться, что не дал тысячам поклонников спуститься вниз? Черт, я бы тоже ненавидел меня. Что я делаю???
Как я упоминал ранее, самолет - ужасное место для панической атаки.
Но я прошел через это. Я использовал некоторые методы дыхания, которые я изучил и практиковал, и я смог прочитать несколько вещей, которые у меня есть для меня особенные и частные, и это очень помогает, когда я начинаю паниковать или чувствовать беспомощность. И я добрался до Сан-Диего. Вечер субботы я провел некоторое время с друзьями и партнерами по работе, которых я не видел, и я попытался лечь спать в разумный час, чтобы быть в отличной форме для воскресных выступлений. Мой воскресный опыт на Комик-коне всегда был вихрем: интервью за круглым столом и красные ковры, фотосессии и встречи, штаб-квартира Nerd и, конечно, зал H.
Теперь, для тех из вас, кто не имел счастье и возможность ощутить зал H лично, могу сказать вам, это зрелище. Это номер, который, кажется, достаточно большой для самолета, чтобы взлететь, облететь внутри, и землю. Он огромный. И страшно. Мне сказали, что он удерживает 6,000+ человек, не считая стоячих. Я не нахожу, что в это трудно поверить.
Достаточно сказать, что я очень нервничал. Мои страхи и неуверенность во время моего полета вниз, начинаются снова. Вот это было: я собирался противостоять 6,000+ людей, которых я подвел. И я не знаю, как извиняться. Кроме того, я не хочу, чтобы захватить микрофон и начать говорить о моих личных проблемах. Это была безвыходная ситуация.
Но потом это случилось. Когда я сидел на сцене, появились передо мной море огней. Это камеры мобильного телефона? Зажигалки? Это было не сразу понятно. Но тут кто-то позади меня (я до сих пор не знаю, был ли это Ричард Спейт или Роб Бенедикт, или наши модераторы, или кто-то другой) похлопал меня по плечу и передал мне записку. Фанаты сделали тысячи свечек с напоминанием, чтобы "всегда продолжайте бороться" и раздали народу в зале H. Гигантский зал был освещен в поддержку меня и этой миссии. Поскольку память короткая, я собираюсь скопировать мой пост из Facebook в этот день, поскольку это будет самый лучший снимок, так как это очень повлияло на меня. (Снимок зала) Спасибо. Никому и всем, кто имел хоть какую-то часть в свете свечей для АКФ в павильоне H.
Когда я лечу обратно в Ванкувер из Сан-Диего с комик-кона с моими партнерами по выступлению Дженсеном Эклзом и Марком Шеппардом, чудовищность того, что произошло наконец-то начинает доходить... Я дальше двинулся. Я чувствую себя так благословенно и благодарно, и честь для меня быть частью магического (дальше текста нет)


Не очень интересная часть от самого Фангазма про благотворительные акции

Весной 2015 года актер сериала «Сверхъестественное» Джаред Падалеки запустил кампанию по сбору средств и осведомленности о депрессии, проблем психического здоровья и самоубийств. Вдохновленный частично кампанией своего друга Стивена Амелла "Fuck Cancer", Падалеки сотрудничает с Represent.com, продавая футболки и толстовки с лозунгом "Всегда продолжай бороться."
3 марта, Джаред написал в Твиттере, "Запускаю мою первую АКФ футболку, потому что это очень близко к моему сердцу". Кампания была вызвана потерей близкого друга, который покончил жизнь самоубийством в канун Нового Года. Джаред подчеркнул, что "нет никакого позора в нуждающихся в поддержке" и заявил, что он надеется, что кампания поможет людям заявлять о своих трудностях или в поддержку кого-то, кому это может понадобиться. Менее чем за двадцать четыре часа акции было продано более 6000 футболок, установив рекорд Represent.com. К концу первого уик-энда, 20,000 были проданы. Вырученные деньги пошли на некоммерческую организацию «Написать Любовь на ее руках» (TWLOHA), которая помогает человеку в борьбе с наркозависимостью, депрессией, членовредительством и суицидальными мыслями.
С тех пор были многократные благотворительные кампании, многие из которых были совместными усилиями Джареда и актеров Дженсена Эклза и Миши Коллинза. В дополнение к кампаниям «Всегда продолжай бороться», футболки напомнили болельщикам, что «You Are Not Alone," "I Am Enough," и "Family Always Has Your Back.". В конце 2016 года трио начало кампанию «SPN Family Love» с CreationSiands, благотворительной ветвью Creation Entertainment, чтобы помочь нуждающимся семьям в праздничные дни. Предыдущие кампании приносили пользу различным благотворительным организациям, которые поддерживают борьбу с депрессией, самоубийством и самоповреждением. Часть денег от кампания "I Am Enough” помогли поддержать жертв трагедии в ночном клубе «Орландо Пульс».
Подобно тому, как стремление Винчестеров спасать людей, кампания Always Keep Fighting направлена также на спасение жизней. Джаред говорит, что он надеется, что кампании помогают дестигматизировать проблемы, которые вокруг нас, и все же люди скрывают их. Он хочет, чтобы кампании были упреждающим подходом, чтобы взять эти проблемы в лоб и бороться с ними, потому что они просто не исчезнут. Оспаривая неуверенность в себе, которая часто сопровождается проблемами психического здоровья, Джаред напоминает болельщикам, что люди, которые имеют дело с депрессией, наркоманией, суицидальными мыслями или психическим заболеванием не слабые — они сильные. Они каждый день в этой борьбе за свою жизнь, они просыпаются с мыслью: "Я собираюсь побить его сегодня снова".
Сверхъестественное имеет дело с подобными проблемами тоже - люди чувствуют, что их избили и все же знают, что им нужно бороться. Винчестеры тоже «всегда дерутся». Болельщики часто узнают друг друга по своим футболкам, и на съездах многие поклонники с гордостью носят рубашки Always Keep Fighting, чтобы распространять слова и бороться со стигмой.
Джаред подытожил свою надежду на сообщение, которое он хочет передать в ходе этих кампаний: «Больше всего, когда жизнь, кажется, хочет вас победить, я надеюсь, вы всегда будете бороться».


Ну так как в изреальном ничего пока больше не принесли, выложу последнее, что у меня есть. Очень тяжелая глава про Женеву. Бедный Джаред

Именно то, что фэндом мог для меня что-то значить, действительно не поражало меня до марта 2015 года, после запуска футболки первой кампании Always Keep Fighting.
В месяцы, предшествовавшие запуску, мой друг и коллега актер Стивен Амелл выпустил футболку для благотворительной кампании по повышению осведомленности и средств для лечения рака. Мы тусовались (наверное, футбол смотрели) и он рассказал мне все об этом. Он сказал мне, что это было дорого для его сердца, и как он был совершенно поражен, когда увидел массовую поддержку от своих поклонников. Он предложил мне подумать о чем-то, что меня волновало, что было мне близко и дорого, и сделать кампанию по повышению осведомленности и средств для борьбы с этим. Это было не сразу для меня понятно, в каком направлении я хочу идти. Жен и я имели историю пожертвования в разные фонды, такие как St. Jude's, Down Svndrome Connection, Wounded Warrior Project, и другие, но я еще не знал, что мне нужно и куда я должен направить свою энергию и мысли.
Но по прошествии дней я начал понимать, что именно я хотел сделать ... и это меня пугало.
У меня была постоянная борьба с беспокойством и депрессией большую часть моей взрослой жизни. Я не буду вдаваться в скучные подробности (потому что это не то, о чем говорится в этом эссе), но достаточно сказать, что он всегда был на заднем плане, скрываясь, ожидая возможности наброситься. По большому счету, у меня была очень хорошая ручка, и она осталась под контролем. Во многом это связано с тем, что я счастлив, что часто окружен друзьями и семьей, делаю то, что я люблю, и я в состоянии держать голову.
Но он выиграл несколько сражений на этом пути (хотя я с гордостью могу сказать, что я выигрываю ВОЙНУ!). Одна из этих битв была в третьем сезоне, во время съемок «Сверхъестественного Рождества». Это был день, как и любой другой: я проснулся, отработал, запомнил мои строки и направился к сцене. Но что-то, что я не мог идентифицировать (или, может быть, то, что я решил игнорировать) ело меня. Убивало меня. Убеждало меня, что он собирается победить, и что у меня не было шанса остановить его. Я сделал мои прическу и макияж и меня позвали, чтобы отправиться на репетицию и съемку первой сцены съемочного дня. Я сел в машину и поехал, чтобы отправиться в путь, а затем меня отправили в трейлер, чтобы переодеться в гардероб и подождать, пока экипаж установит освещение. Я вошел в свой трейлер, сел на диван и не смог подняться. Я больше не мог сам справляться с желанием продолжать. Я услышал стук в дверь, и я знал, что моя команда готова ко мне на съемочной площадке, но я не мог вынести это из своего трейлера. Через какое-то время Дженсен вошел в мой трейлер, чтобы посмотреть, что происходит, и он знал, что я не в порядке. Он попросил помощника директора вызвать врача, и он сидел со мной, чтобы поговорить. Доктор появился немного позже и сидел со мной в моем трейлере, чтобы задать мне несколько вопросов. Через некоторое время врач сказал мне, что его профессиональное мнение таково, что я

Те из нас, кто столкнулся с приступами депрессии и тревоги, знают, что демоны могут оставаться в состоянии затишья месяцами (или годами), а затем достигают точки кипения внутри дня.
Вот что случилось со мной.
Я провел всю свою взрослую жизнь (фактически, я отправился в Лос-Анджелес, чтобы делать Gilmore Girls, когда мне было всего семнадцать) в сумасшедшем бизнесе ... бизнесе, который ценит внешний вид и обаяние, харизму и остроумие и фасад необузданного оптимизма ... бизнес, который не всегда имеет много терпения для «Эй, я тоже человек, иногда мне больно». Бизнес, в котором вы полагаетесь на неосязаемое, и даже когда вы стараетесь изо всех сил, иногда вы терпите неудачу. И в вашей неудаче вы подвели сотни людей на миллионы долларов (я был важной частью нескольких пилотов, которые никуда не денутся и по сей день я все еще избиваю себя из-за их неудачи).
Я никогда не учился навыкам и приемам, чтобы иметь возможность балансировать все несоизмеримые части моего существования. Некоторые люди достигают своих точек кипения на более ранней стадии жизни. Когда начинается бой, в несколько раз быстрее, чем в других. Мне посчастливилось, меня окружают люди, которых я люблю, которые поддерживали меня и принимали меня (хотя я все еще иногда не могу поддержать и принять себя). Итак, я смог сделать это за тридцать два года и измениться раньше. Я достиг своей точки кипения.
Но, он ударил, он не сдался.
Через несколько дней я был с семьей Жен в Бельгии, она направилась обратно в Остин, чтобы быть с нашими сыновьями. Я планировал быть в Риме, потом в Дубае, потом в Австралии, прежде чем, наконец, вернуться домой. Моя часть поездки заканчивалась примерно через четырнадцать дней после ее отъезда и я возвращался обратно в Остин грубо говоря, через двадцать один день. Вдали от моего дома и моих детей ... за это время я, буквально, путешествовать по всему миру.
У меня было несколько дней, прежде чем мне нужно было быть в Риме на JIBCon 6, и, будучи огромным фанатом механических швейцарских часов (еще один из моих личных "фандомов"), я решил остановиться по дороге в Женеве.
Я не мог дождаться, чтобы посмотреть музеи и увидеть оригинальные механизмы. Я не могу ждать, чтобы увидеть единственные в своем роде детали, которые хранятся за пуленепробиваемыми стеклами домов Rolex, Patek Philippe, Audemars Piguet, Vacheron Constantin, и других. Я не мог дождаться, чтобы почувствовать историю и традиции, и мастерство, и попытаться получить профессиональные знания часового мастерства через познание, чтобы быть в Мекке часового мира (помните, раньше я думал, что я имел силу, так простите меня).
Так, на одном из моих очень редких дней, после прощания с Жен, она направилась домой из Лондона. Я ждал своего выхода на посадку в аэропорту Хитроу перед вылетом в часовую столицу мира. Когда я приземлился в Женеве, я сел в такси и попросил отвезти прямо к музеям.
Тогда я был проинформирован о том, что я приземлился на мою Мекку в национальный праздник. Все было закрыто. Вау.
Это должна быть какая-то шутка.
Это шутка? Или, что еще хуже, это не шутка? Является ли это признаком? Это какое-то послание? Я прожил жизнь так, что это моя судьба, в один день в году, когда у меня нет других обязательств?
Я не люблю говорить о знаках — то, что я делаю или не думаю о них, или их месте (или отсутствие такового) в моей жизни. У каждого есть личное ощущение в знаках, или совпадениях, или судьбе. Некоторые даже идут так далеко, что делают это частью своей религии. Я не собираюсь вдаваться в то, что я делаю или не думаю о знаках и совпадениях. Но, достаточно сказать, что это было пресловутой последней каплей, которая сломала спину.
Оглядываясь назад, это кажется смехотворным. "Да, Падалеки, часовой музей в Женеве оказался закрыт, когда вы были там, но по крайней мере вы можете позволить себе вернуться!" Или: "Ну, бывает. Женева — это, конечно, не ужасное место, чтобы "застрять" в течение двадцати четырех часов, следования из Лондона в Рим!" Или, "Почему ты просто не посидел в парке и почитал хорошую книгу? Ты все время ноешь о том, как ты не получаешь возможность больше читать!" Я мог бы продолжать до бесконечности. Но в то время (и те, кто имел дело с тревогой/депрессией могут понять меня). Я был поражен сверх всякой меры.
Нечто простое, как посадка в Женеве на национальный праздник стала непреодолимым препятствием. Знак. Предзнаменование. Альбатрос. Предчувствием того, что должно было произойти.
Вдобавок к неделям, месяцам и годам, чувствуя необходимость сломаться, но не чувствуя, что у меня есть разрешение.
Я сломался.
Легко и просто.
Я сломался.
Я сидел в парке в Женеве, в окружении тысяч людей, молодых и старых, празднующих свой прекрасный день, и я чувствовал себя более одиноким, чем я когда-либо был в своей жизни. Вся моя боль, все мои сомнения, вся неуверенность пришла в голову. Я ненавидела себя. Я ненавидел, что я не взял время, чтобы посмотреть на календарь или позвонить, или хотя бы составить план, в некотором роде, что мог бы решить этот вопрос. Я ненавидел себя за то, что предполагал, что конечно, музеи будут открыты, когда я буду там! Я ненавидел, что мои друзья были в восточном направлении в Риме и моя жена была на западе дома, а я был в чужом месте один, и никто не будет там для меня. Хотя рациональная часть моего мозга говорила мне, что все хорошо и все будет хорошо, я не мог избавиться от ощущения, что я хотел быть где угодно, но не там где я был, что я хотел быть кем угодно, но не собой.
Это заняло несколько часов. И слезы. Теплые слезы, которые не остановятся, пока ваш желудок болит от судорог. Пока ваше лицо больше не движется, потому что каждая капля воды в вашем организме уже освободилась от бремени будучи частью вас. Теплые слезы, которые не волнуются, если прохожие смотрят (а может, и слезы понимают, что они не могли остаться все равно скрыты). Мои губы потрескались, но я не мог заставить себя пить воду. Я чувствовал, что пошел бы быстро работать свой путь обратно вверх. Мне буквально пришлось держать глаза открытыми двумя пальцами, так чтобы я мог видеть окружающий мир.
Я знал, что мне не выбраться из Швейцарии в живых.
Затем, я был сбит еще один "знак" (если вы хотите назвать это). Я получил звонок от друга. Друг, который претерпел некоторые серьезные эмоциональные и трудные времена со мной. Друг, который потерял кого-то особенного от собственной руки ...
Друг мне нужен.

"Эй, Брайан, что случилось?"
"Джейпад ... как поживаешь, брат?"
Телефонные звонки ... слезы ... еще больше телефонных звонков ... шаги обратно к моей гостинице ... больше слез ... боком взгляды от людей, которые не говорят на моем языке, но понимают всеобщий язык человеческого страдания. Помочь подняться с травы ... телефонные звонки.
"Я должен попасть на самолет в Рим завтра, люди рассчитывают на меня!"
Падая вниз на траву еще раз.
"Ты не в порядке. Положи кислородную маску сначала на себя".
Аргументы. "Им будет лучше без меня ... "
Тишина.
Я был без зарядного устройства некоторое время, и, видимо, айфон теряет заряд очень быстро, когда он в роуминга в чужих землях ... мой телефон умер.
Я должен был принять решение.
В момент ясности (и с помощью любви людей) я понял, что не хочу обременять моего друга или жену тем, что был последним, кто мог поговорить со мной. Я не хотел, чтобы кто-то подумал, что со мной что-то не так, так это их вина. Итак, я собрал всю храбрость, которую оставил, и направился обратно в гостиницу. Я поднялся наверх, зарядил свой телефон и через девять часов забронировал рейс из Женевы в Остин.
Я собирался лететь домой. Я собрался ехать и, наконец, после пятнадцати лет в реальном, взрослом рабочем мире, найти необходимое время, чтобы долго и пристально смотреть на себя в зеркало.
Там будет ад, чтобы заплатить: я собирался отменить (второй раз!) Конвенция в Риме и один в Австралии ... я собирался позволить (в буквальном смысле) тысячи людей: люди, которые потратили свои кровные деньги и драгоценное время, чтобы получить этот шанс.

@темы: книга, Джаред

---

С днем рождения, Сэмми!

@темы: Сэм, сериал

---

С днем рождения, Сэмми!

02.05.2017 в 02:04

Пишет  Longways:

С днём рождения, Сэм!

@темы: Сэм, сериал

---

Конец

Вот такое окончание сериала прям для меня

29.04.2017 в 23:52

Пишет  I_love_life:

*__*

@темы: Сериал

---

Джаред и Дженсен

27.04.2017 в 12:35

Пишет  risowator:

@темы: коны, Дженсен, Джаред

---

Джаред

@темы: Джаред

---

Сериал

Нравится мне это фанатское видео

@темы: Сэм, сериал, Дин

---

Дженсен

Видимо Дженсен будет представлять фильм своего друга в этом мероприятии в субботу.

www.facebook.com/FilmFuFightFest/
www.facebook.com/pg/FilmFuFightFest/videos/?ref...

Kristin @anicat
@SuperWiki JA news - he volunteered to judge #FilmFuFightFest - proceeds going to #TheUndergroundWaterProject. Apr 30 @ Rio 😊🎬 #shortfilm

Из видео на сайте



Ну вот новые данные. Дженсен будет судить?


Film Fu Fight Fest. 21 марта
Roll out the red carpet for our first celebrity judge... Jensen Ackles from the locally-shot hit CW show, Supernatural!

Красная дорожка для нашего первого знаменитого рефери ... Дженсен Эклз из кабельного CW - шоу, Сверхъестественное!

@темы: Дженсен

---

Джаред и Дженсен

24.04.2017 в 17:44

Пишет  dtany:

Какой взгляд!

он весь там, в Дженсене

Джей

@темы: коны, Дженсен, Джаред

---

Дин и Сэм

@темы: Сэм, Дин, Сериал

---

Джаред

Раздевающийся...

@темы: коны, Дженсен, Джаред

---

Планы на лето. Ведь когда-нибудь оно должно наступить ))

Летом не будет сериала. Будет скучно. Тем более на даче. Все советуют что-то смотреть. Всё раскидано по каким-то блокнотам. Решила составить себе план просмотра на лето. Может все же что-то успею посмотреть ))

1. Очень странные дела. (Посоветовала сестра. Говорит, жуть как страшно )))
2. Гавайи 5.0 (Криминальный сериал про молодых полицейских. Актеры совершенно незнакомые. Ну можно попробовать.
3. Месть. (Остановилась на 3 сезоне. Нужно было бы досмотреть).
4. Игра престолов (Новый сезон. Ну не останавливаться же )))
5. Мир дикого запада (Посоветовал бывший муж. Доверия нет, но попробовать можно)
6. Шерлок (Не знаю. Последний сезон совсем не смогла смотреть. Нудно. Но бросать на половине не люблю. Попробую досмотреть)
7. Настоящий детектив. (Посмотрела только первый сезон. Об остальных не очень были хорошие отзывы. Но можно попробовать посмотреть)
8. Фарго. (Не смогла досмотреть первый сезон. Главные герои совсем не мой типаж. Не Фриман, ни Торнтон мне не понравились. Но может стоит довести дело до конца )))
9. Слепое пятно (Детектив. Посоветовала сестра. Сказала, что обязательно понравится)))

@темы: Личное

---

Коны

Не знала такие тонкости про австралийский кон. Анон принес

Анончик. ключевое - "если верить инсайду". Хотя этот инсайд был косвенно подтвержден самим Коллинзом на каком-то коне, где он опять жаловался на Джеев-нигадяев, но в коллинзах я не спец, не найду. И если по-честному, то из-за Коллинза огребли все.
Во-первых инсайд был из оргов австралийского кона, и орги были очень возмущены поведением михуйла - дело в том, что из-за похабени, которую он начал разыгрывать с Джаредом на сцене во время аукциона, у оргов сорвался телеэфир - там вообще-то были телевизионщики и какие-то эпизоды планировалось показать по ТВ, но канал отказался вообще, от греха подальше. Фанфакт: если до 2009 года всякий раз в Австралии приезд Джеев освещался по телевидению, были приглашения на интервью и всякие викторины - то после тему закрыли надолго (и я сейчас схожу проверю - открыли ли ее вообще, появлялся ли кто-нибудь из Джеев после этого в австралийских СМИ). Но факт остается - австралийский кон из события для всей страны превратился в фанатскую тусовку для узкого круга ограниченных людей.
Тот же инсайд сообщал, что Дженсен был взбешен. А надо думать, что все дифирамбы легендарной сдержанности мистера Эклза поются не просто так. Когда сдерживаемое все же прорывается наружу - окружающие начинают со страшной силой ценить, что большую часть времени они этого не видят. Джаред пытался обернуть все в шутку, но не очень успешно, а Коллинз просто забился под плинтус.

@темы: Коны

---

Джаред

@темы: Джаред

---

Картинка понравилась

@темы: Дженсен, Джаред